| Every Time You Say Goodbye (оригинал) | Каждый Раз, Когда Ты Говоришь "Прощай" (перевод) |
|---|---|
| Look at the sky baby | Посмотри на небо, детка |
| What do you see? | Что ты видишь? |
| Looks like the tears that i cry | Похоже на слезы, которые я плачу |
| Fallin’down like rain on the ground | Падение, как дождь на землю |
| Every time you say goodbye | Каждый раз, когда вы прощаетесь |
| Take a look around now | Оглянитесь вокруг сейчас |
| Why don’t you feel | Почему ты не чувствуешь |
| The way that cold wind stings and bites | Как холодный ветер жалит и кусает |
| And your words just are like arrows through my heart | И твои слова просто как стрелы в моем сердце |
| Every time you say goodbye | Каждый раз, когда вы прощаетесь |
| There’s a restless feeling knocking at my door today | Сегодня в мою дверь стучится беспокойное чувство |
| There’s a shadow hanging 'round my garden gate | Вокруг моих садовых ворот висит тень |
| I read between the lines of words you can’t disguise | Я читаю между строк слова, которые вы не можете скрыть |
| Love has gone away, and put these tears in my eyes | Любовь ушла, и эти слезы на моих глазах |
| Look at the sky baby, see how it cries? | Посмотри на небо, детка, посмотри, как оно плачет? |
| Ain’t it just like my tears | Разве это не похоже на мои слезы |
| Fallin’down like rain on the ground | Падение, как дождь на землю |
| Every time you say goodbye | Каждый раз, когда вы прощаетесь |
| There’s a restless feeling knocking at my door today | Сегодня в мою дверь стучится беспокойное чувство |
| There’s a shadow hanging 'round my garden gate | Вокруг моих садовых ворот висит тень |
| I read between the lines of words you can’t disguise | Я читаю между строк слова, которые вы не можете скрыть |
| Love has gone away, and put these tears in my eyes | Любовь ушла, и эти слезы на моих глазах |
| There’s a restless feeling knocking at my door today | Сегодня в мою дверь стучится беспокойное чувство |
| There’s a shadow hanging 'round my garden gate | Вокруг моих садовых ворот висит тень |
| I read between the lines of words you can’t disguise | Я читаю между строк слова, которые вы не можете скрыть |
| Love has gone away, and put these tears in my eyes | Любовь ушла, и эти слезы на моих глазах |
Перевод текста песни Every Time You Say Goodbye - Alison Krauss, Union Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Time You Say Goodbye , исполнителя -Alison Krauss
в жанреКантри
Дата выпуска:31.12.1994
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2010 |