Перевод текста песни As Lovely As You - Alison Krauss, Union Station

As Lovely As You (оригинал)

The big moon is risin???
so bright in the sky
But it won???
t shine brighter than the stars in your eyes
It rises above me so bright and so blue
And I won???
t see anyone, as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
So lay down beside me and hold me tonight
For your love has found me and it feels so right
These thoughts in my mind are so scattered and few
And I won???
t see anyone as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
In my heart

Такая Же Прелестная Как И Ты (перевод)

Большая луна восходит???
так ярко в небе
Но он выиграл???
сиять ярче звёзд в твоих глазах
Он поднимается надо мной так ярко и так сине
И я выиграл???
не увижу никого, такого же прекрасного, как ты
Унеси меня в ночь,
Мимо этих одиноких снов в моем сердце
Я люблю тебя больше, чем могу показать
Больше, чем я мог знать, в моем сердце
Так что ложись рядом со мной и обними меня сегодня вечером
Потому что твоя любовь нашла меня, и это так правильно
Эти мысли в моей голове так разбросаны и мало
И я выиграл???
не вижу никого такого же прекрасного, как ты
Унеси меня в ночь,
Мимо этих одиноких снов в моем сердце
Я люблю тебя больше, чем могу показать
Больше, чем я мог знать
Унеси меня в ночь,
Мимо этих одиноких снов в моем сердце
Я люблю тебя больше, чем могу показать
Больше, чем я мог знать, в моем сердце
В моем сердце