Перевод текста песни Senza Cornice - ALICE

Senza Cornice (оригинал)

Contrariamente a quel che si dice
Io vivo sempre senza cornice
Solitamente faccio le spese
Di questa vita mia senza pretese
È necessario approfondire
La conoscenza di un modo di dire
E se decido di andare a dormire
Vorrei riuscirci senza prima pensare
Detesto la gente che urla per niente
E mi piace bere come odio fumare
Adoro guidare sola su un’autostrada
E rido pensando a fatti miei divertenti
C'è tanta gente che mi odia da sempre
E non ho mai capito per quale ragione
Sarà per caso questa mia ostinazione
A voler fare solo ciò che mi pare
Ho constatato con soddisfazione
Che anche le rose metton prima le spine
E quando scrivo le mie contraddizioni
Mi sento viva sono tutte reazioni
Detesto la gente che urla per niente
E mi piace bere come odio fumare
Adoro guidare sola su un’autostrada
E rido pensando a fatti miei divertenti

Без Рамы (перевод)

Вопреки тому, что они говорят
Я всегда живу без рамы
я обычно делаю покупки
Из этой неприхотливой моей жизни
Необходимо углубить
Знание поговорки
И если я решу пойти спать
Хотел бы я, не подумав сначала
Я ненавижу людей, которые кричат ​​зря
И я люблю пить, как я ненавижу курить
Я люблю ездить один по шоссе
И я смеюсь, думая о своих забавных фактах
Есть так много людей, которые всегда ненавидели меня
И я никогда не понимал, почему
Это будет мое упрямство случайно
Желание делать только то, что я хочу
я с удовлетворением отметил
Пусть даже розы ставят шипы первыми
И когда я пишу свои противоречия
Я чувствую себя живым, все реакции
Я ненавижу людей, которые кричат ​​зря
И я люблю пить, как я ненавижу курить
Я люблю ездить один по шоссе
И я смеюсь, думая о своих забавных фактах