Перевод текста песни Sarà - ALICE

Sarà (оригинал)

Ancora non lo so
Che cosa cerco in te
Ancora non lo so
Cosa mi prende di te
Sarà l’odore della pelle tua
Sarà il colore che ti regala il sole
Sarà che il mare mi fa liberare
Vecchi tabù e idee un poco strane
E sulla sabbia disegno
Il tuo profilo e me
Un bacio casto e improvviso
E cado su di te
Conchiglie gialle
Mille occhi indiscreti che
Guardano, complici, noi
Sarà il profumo, il vento
Sarà che tu
Sei dolce e ridi come, come piace a me
Sarà che il fuoco acceso
Mi riscalda un po'
Sarà, che cosa sarà
Se guardo in alto scopro l’universo
Piccoli sassi cadono giù in basso
E poi uno scoglio di cemento armato
Mi prende in giro se lo fingo vero
Sarà l’odore della pelle tua
Sarà il colore che ti regala il sole
Sarà che il mare mi fa liberare
Vecchi tabù e idee un poco strane
E sulla sabbia disegno
Il tuo profilo e me
Un bacio casto e improvviso
E cado su di te
Conchiglie gialle
Mille occhi indiscreti che
Guardano, complici, noi
Sarà il profumo, il vento
Sarà che tu
Sei dolce e ridi come, come piace a me
Sarà che il fuoco acceso
Mi riscalda un po'
Sarà che cosa sarà

Будет (перевод)

Все еще не знаю
Что я ищу в тебе
Все еще не знаю
Что меня в тебе
Это будет запах твоей кожи
Это будет цвет, который дарит тебе солнце
Может быть, море делает меня свободным
Старые табу и немного странные идеи
И на песке я рисую
Ваш профиль и я
Целомудренный и внезапный поцелуй
И я падаю на тебя
Желтые ракушки
Тысячи любопытных глаз, которые
Они смотрят на нас, сообщники
Это будут духи, ветер
Это будет то, что вы
Ты милый и смеешься, как мне нравится
Будет, что огонь зажжется
меня немного согревает
Это будет, что это будет
Если я посмотрю вверх, я узнаю вселенную
Маленькие камни падают вниз
А потом камень из железобетона
Он высмеивает меня, если я притворяюсь, что это правда
Это будет запах твоей кожи
Это будет цвет, который дарит тебе солнце
Может быть, море делает меня свободным
Старые табу и немного странные идеи
И на песке я рисую
Ваш профиль и я
Целомудренный и внезапный поцелуй
И я падаю на тебя
Желтые ракушки
Тысячи любопытных глаз, которые
Они смотрят на нас, сообщники
Это будут духи, ветер
Это будет то, что вы
Ты милый и смеешься, как мне нравится
Будет, что огонь зажжется
меня немного согревает
Будет то, что будет