Перевод текста песни Rumba Rock - ALICE

Rumba Rock (оригинал)

Rumba Rock
Ich fhlte den bitteren Geruch von Asche
Die Frauen schwer und genauso wie vor hundert Jahren
Fontnen mit verschwenderisch viel Wasser
Und Erde aufgerissen und so trocken das einem die Trnen kommen
Berge so flach vor Grausamkeit (die Toten wissen es)
Erinnerungen, die mich immer wieder hierher bringen (pane d Sapgna)
Und sag' mir meine Liebe, was fr eine Liebe bist Du
Ich liebe Dich nur fr das was Du mir nicht gibst
Uh uh ol ol
Uh uh ol ol
Die Morgendmmerung ertappt mich in meiner gesamten Blse
sitzend auf den Stufen einer alten Bar
Da ist ein streunender und trger Hund neben mir
Da ist eine Blume die versucht zu wachsen
Die Klte hat das Herz der Stadt gekauft (es wird nicht mehr schlagen)
Die wrme hat das hier vergossene Blut getrocknet (pane d Sapgna)
Der Schnee will nicht mehr fallen (er hat die Zeit nicht mehr)
Und ich will nicht mehr lachen
Uh uh ol ol
Uh uh ol ol
Uh uh ol ol
Uh uh ol ol

Румба Рок (перевод)

Румба Рок
Я почувствовал горький запах пепла
Женщины тяжелые и такие же, как и сто лет назад
Фонтаны с большим количеством воды
И земля разорвана и так суха, что слезы наворачиваются
Горы такие плоские от жестокости (мёртвые знают)
Воспоминания, которые продолжают приводить меня сюда (pane d'Sapgna)
И скажи мне, моя любовь, какая ты любовь
Я люблю тебя только за то, что ты мне не даешь
эээ ол
эээ ол
Рассвет ловит меня во всем мочевом пузыре
сидя на ступеньках старого бара
Рядом со мной бездомная и ленивая собака
Есть цветок, пытающийся вырасти
Холод купил сердце города (оно больше не будет биться)
Тепло высушило пролитую здесь кровь (pane d'Sapgna)
Снег больше не хочет падать (у него больше нет времени)
И я больше не хочу смеяться
эээ ол
эээ ол
эээ ол
эээ ол