Перевод текста песни Principessa - ALICE

Principessa (оригинал)

La mia faccia non la reggo più
Mi controllo ancora e sto per i fatti miei
Con gli occhiali in mano scendo giù
Verso il porto contro vento
E mi nascondo nei capelli che ho
Su panchine bianche mi
Mi compiango anche un po'
Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
Avvolta di seta ti confondi a noi
In piedi sul porto guardi, «Principessa»
Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
Mi sciogli le dita, sola «Principessa»
E scalini si accavallano a me
Rannicchiata escluderò
Poligamici show
Un signore mi offre viole
E mi vuole toccare, il mio vestito lo attrae
L’aria punge, l’acqua è immobile
Prospettive lineari al sole mi seguono
Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
Avvolta di seta ti confondi a noi
In piedi sul porto guardi, «Principessa»
Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
Mi sciogli le dita, sola «Principessa»

Принцесса (перевод)

Я больше не могу терпеть свое лицо
Я все еще контролирую себя и сам
С очками в руках спускаюсь вниз
К порту против ветра
И я прячусь в волосах, которые у меня есть
На белых скамейках я
мне тоже немного жаль
Тебя называют "Принцесса", "Принцесса"
Закутавшись в шёлк, ты с нами путаешься
Стоишь на гавани смотришь, "Принцесса"
Посмотри мне в глаза, ясно "Принцесса"
Ты возьми меня за руки, усталая "Принцесса"
Я таю пальцы, только "Принцесса"
И шаги перекрывают меня
Свернувшись, я исключаю
Полигамное шоу
Джентльмен предлагает мне фиалки
И он хочет прикоснуться ко мне, мое платье его влечет
Воздух жжет, вода неподвижна
Линейные перспективы на солнце следуют за мной.
Тебя называют "Принцесса", "Принцесса"
Закутавшись в шёлк, ты с нами путаешься
Стоишь на гавани смотришь, "Принцесса"
Посмотри мне в глаза, ясно "Принцесса"
Ты возьми меня за руки, усталая "Принцесса"
Я таю пальцы, только "Принцесса"