Перевод текста песни Now And Forever - ALICE

Now And Forever - ALICE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now And Forever, исполнителя - ALICE. Песня из альбома Il Sole Nella Pioggia, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Английский

Now And Forever

(оригинал)
At first sight helplessly falling
All at once lighter than air
Feels just like I’ve known you always…
So now it starts
Now and forever’s begun
You are the one
I’ve been waiting for so long
Now suddenly everything’s shining
Now suddenly everything’s clear
Here you are so close beside me
And now you’ve come
Now and forever’s begun
You are, you are the one
I’ve been waiting for so long
At first sight helplessly falling
All at once lighter than air
Suddenly synchronous heartbeats…
So now it starts, now and forever
Now and forever
Now our forever’s begun
Now our forever’s begun

Отныне И Навсегда

(перевод)
На первый взгляд беспомощно падающий
Все сразу легче воздуха
Такое чувство, будто я знал тебя всегда…
Так что теперь это начинается
Сейчас и навсегда началось
Ты единственный
Я так долго ждал
Теперь вдруг все сияет
Теперь вдруг все ясно
Вот ты так близко рядом со мной
И теперь вы пришли
Сейчас и навсегда началось
Ты, ты один
Я так долго ждал
На первый взгляд беспомощно падающий
Все сразу легче воздуха
Внезапно синхронные удары сердца…
Итак, теперь это начинается, сейчас и навсегда
Сейчас и навсегда
Теперь наша вечность началась
Теперь наша вечность началась
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Тексты песен исполнителя: ALICE