Перевод текста песни Messaggio - ALICE

Messaggio - ALICE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messaggio , исполнителя -ALICE
Песня из альбома: Made In Italy
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Italy

Выберите на какой язык перевести:

Messaggio (оригинал)Сообщение (перевод)
Tra migliaia di persone Среди тысяч людей
Sicure per fedeltà Сейф для верности
Dagli occhi come diamanti Глаза как бриллианты
Che strano, dovevo cadere con te Как странно, я должен был упасть с тобой
Davvero speravo in qualcosa di meglio Я действительно надеялся на что-то лучшее
C'è che ho poca fortuna in amore Есть то, что мне мало везет в любви
Non merito certe avventure Я не заслуживаю определенных приключений
Da poco, da niente, da fine stagione Из малого, из ничего, с конца сезона
C'è che nella mia vita no, non voglio padroni В моей жизни нет, я не хочу господ
E con te, con te voglio farla finita И с тобой, с тобой я хочу покончить с этим
Domani, stasera ti lascio un messaggio Завтра вечером я оставлю тебе сообщение
Domani, adesso ti scrivo così Завтра, сейчас я пишу тебе вот так
Vai via dalla mia vita Вон из моего жизни
Basta, con te voglio farla finita Хватит, я хочу покончить с тобой
Nella mia vita В моей жизни
Detesto i tuoi giri e tuoi guai Я ненавижу твои раунды и твои проблемы
Oh quante parole sul tema l’infedeltà О, сколько слов на тему измены
Ho voglia di andare a dormire, da sola Я хочу пойти спать, один
Sognarmi sdraiata con creme su spiagge Мечтаю о себе лежать с кремами на пляжах
Infuocate dal sole d’Oriente Сожжено восточным солнцем
C'è che nella mia vita no, non voglio padroni В моей жизни нет, я не хочу господ
E con te, con te voglio farla finita И с тобой, с тобой я хочу покончить с этим
Domani, stasera ti lascio un messaggio Завтра вечером я оставлю тебе сообщение
Domani, adesso ti scrivo così Завтра, сейчас я пишу тебе вот так
Vai via dalla mia vita Вон из моего жизни
Basta, con te voglio farla finita Хватит, я хочу покончить с тобой
Nella mia vita В моей жизни
Ti lascio un messaggio domani, stasera Я оставлю тебе сообщение завтра вечером
Ti lascio un messaggio domani, stasera Я оставлю тебе сообщение завтра вечером
Ti lascio un messaggio…Я оставляю вам сообщение...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: