Перевод текста песни Le Baccanti - ALICE

Le Baccanti (оригинал)

Nelle oasi dell’est
Ci sono le baccanti che fanno la festa
Le baccanti fanno la festa
E s’inebriano col nettare di Bacco
E dentro l’acqua i capelli scintillanti
I capelli scintillanti
Silenzioso il sottomarino
Lancia i siluri e se ne va
In fondo al mare, in fondo al mare, in fondo al mare
Aeromobili da caccia ad ovest
Fanno cadere la tempesta atomica (atomica)
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più
L’eremita sopra il colle contempla nella notte
Lucciole scintillanti, lucciole scintillanti
L’uomo della pioggia fa i prodigi e la gente esulta
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà
La ricerca andrà perduta se, istante per istante
Non ti ricordi di te
Resta con te, resta con te, resta con te, insieme a te
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più…
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più…
Sentimento non ne ha più…

Вакханках (перевод)

В оазисах востока
Есть вакханки, которые делают вечеринку
Вакханки празднуют
И они напиваются нектаром Бахуса
И сверкающие волосы в воде
Сверкающие волосы
Молчаливая подводная лодка
Он запускает торпеды и уходит.
На дне моря, на дне моря, на дне моря
Западный истребитель
Они обрушивают атомную бурю (атомную)
Весь мир - тайна
У чувств больше нет
Отшельник на холме созерцает ночь
Сверкающие светлячки, сверкающие светлячки
Человек дождя творит чудеса, и люди радуются
Чинечитта, Чинечитта, Чинечитта
Поиск будет потерян, если, миг за мигом
Ты не помнишь себя
Останься с тобой, останься с тобой, останься с тобой, останься с тобой
Весь мир - тайна
Чувств больше нет...
Весь мир - тайна
Чувств больше нет...
Чувств больше нет...