Перевод текста песни Lay Me Down - Alice In Videoland

Lay Me Down (оригинал)

Want you here with me next to me, in my bed.
That’s all I want from you, I don’t want you to fuck with my head.
Let me lay with you, play with you, do what I say.
Want you now but I sure as hell don’t need you to stay.
Lay me down (below).
Friday night I let you know.
Lay me down (below).
Saturday I take you home.
Lay me down (below).
Sunday I want you to go.
(Lay me down now).

Уложи Меня. (перевод)

Хочу, чтобы ты был здесь со мной, рядом со мной, в моей постели.
Это все, что я хочу от тебя, я не хочу, чтобы ты морочил мне голову.
Позвольте мне лежать с вами, играть с вами, делать то, что я говорю.
Я хочу тебя сейчас, но я чертовски уверен, что ты не должен оставаться.
Положите меня (ниже).
В пятницу вечером я дам вам знать.
Положите меня (ниже).
В субботу я отвезу тебя домой.
Положите меня (ниже).
Воскресенье, я хочу, чтобы ты ушел.
(Положи меня сейчас).