Перевод текста песни Red Giant - Alice In Chains

Red Giant (оригинал)

I play the clown for you
Entertaining, absurd hue
As I watch them laugh, I’d love to
See them clap and dance to my tune
Blowing up like a red giant, expansive, a star
And I’m coming to burn this down and laugh my ass off
All my children sing it again and again
'Cause a lie ain’t a lie if you’re winnin' 'em over
Amen
I act on stage up here
Toying with your own fears
Misdirection I’m so near
Simple sleight of hand, in the clear
Blowing up like a red giant, expansive, a star
And I’m coming to burn this down and laugh my ass off
All my children sing it again and again
'Cause a lie ain’t a lie if you’re winnin' 'em over
Amen
Too late now, show’s over
Real life is much closer
Take the make up off, you wonder
Why I look the same, only bolder
Blowing up like a red giant, expansive, a star
And I’m coming to burn this down and laugh my ass off
All my children, sing it again and again
'Cause a lie ain’t a lie if you’re winnin' 'em over
Amen

Красный гигант (перевод)

Я играю клоуна для тебя
Развлекательный, абсурдный оттенок
Глядя, как они смеются, я бы хотел
Смотри, как они хлопают и танцуют под мою дудку.
Взрывается, как красный гигант, экспансивная, звезда
И я собираюсь сжечь это дотла и посмеяться над своей задницей
Все мои дети поют ее снова и снова
Потому что ложь не ложь, если ты их побеждаешь
Аминь
Я играю на сцене здесь
Игра со своими страхами
Я так близко
Простая ловкость рук, ясно
Взрывается, как красный гигант, экспансивная, звезда
И я собираюсь сжечь это дотла и посмеяться над своей задницей
Все мои дети поют ее снова и снова
Потому что ложь не ложь, если ты их побеждаешь
Аминь
Слишком поздно, шоу окончено
Реальная жизнь намного ближе
Сними макияж, интересно
Почему я выгляжу так же, только смелее
Взрывается, как красный гигант, экспансивная, звезда
И я собираюсь сжечь это дотла и посмеяться над своей задницей
Все мои дети, пойте снова и снова
Потому что ложь не ложь, если ты их побеждаешь
Аминь