Перевод текста песни Fly - Alice In Chains

Fly (оригинал)

Led out on a leash behind you, holding ground
And I don’t need no reminding, I’ve been around
Been around, yeah, I am a sound, yeah
Lie down with your peace where you find it
Won’t come cheap
Fill up on love when you’re hungry, tired then sleep
Have your dreams
Don’t let it wind you, let it bring you down
I hate to tell you how little I have found
They paved the road with fool’s gold
And you’re gonna fall out
You’re gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm when there ain’t no place to hide
And you’re gonna fall out
You’re gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
And you’re gonna fall out
You’re gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
Follow where it leads, your heart will know what’s true
Don’t be blinded by shiny pretty things well past due
It’s on you, yeah, it’s on you, yeah
Don’t let it wind you, let it bring you down
I hate to tell you how little I have found
And you’re gonna fall out
You’re gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm when there ain’t no place to hide
And you’re gonna fall out
You’re gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
They paved the road with fool’s gold
They paved the road with fool’s gold

Летать (перевод)

Ведомый на поводке позади вас, удерживая землю
И мне не нужно напоминать, я был рядом
Был рядом, да, я звук, да
Ложись со своим миром, где ты его находишь.
Не выйдет дешево
Наполнитесь любовью, когда вы голодны, устали, а затем спите
Имейте свои мечты
Не позволяй этому сбить тебя с толку
Ненавижу говорить вам, как мало я нашел
Они проложили дорогу дурацким золотом
И ты собираешься выпасть
Ты сломаешься, задохнешься и заплачешь
Пережидая бурю, когда негде спрятаться
И ты собираешься выпасть
Ты сломаешься, задохнешься и заплачешь
Пережидая бурю, пока небо не станет ясным, чтобы летать
И ты собираешься выпасть
Ты сломаешься, задохнешься и заплачешь
Пережидая бурю, пока небо не станет ясным, чтобы летать
Следуйте туда, куда это ведет, ваше сердце будет знать, что правда
Не ослепляйтесь блестящими красивыми вещами, которые просрочены
Это на тебе, да, это на тебе, да
Не позволяй этому сбить тебя с толку
Ненавижу говорить вам, как мало я нашел
И ты собираешься выпасть
Ты сломаешься, задохнешься и заплачешь
Пережидая бурю, когда негде спрятаться
И ты собираешься выпасть
Ты сломаешься, задохнешься и заплачешь
Пережидая бурю, пока небо не станет ясным, чтобы летать
Они проложили дорогу дурацким золотом
Они проложили дорогу дурацким золотом