Перевод текста песни Breath On A Window - Alice In Chains

Breath On A Window (оригинал)

Mended fence along the road
Barely holding together
Mapless zone the road signs hold
Keep ahead of the weather
Long past time to close dead eyes
Find a break in the highway
Out here I’m invisible
Very few going my way
Breath on a window
Showing tic-tac-toe
Rear view reflecting
There ain’t nobody home
Ghost town strip of misery
I ain’t feeling no better
Road kill heart inside of me
Follow it to the letter
Sundown brings a welcome change
Everything that’s hiding
More at home in landscapes strange
Are you selling?
I’m buying
Breath on a window
Showing tic-tac-toe
Rear view reflecting
There ain’t nobody home
Cigarette burn holes
Outline an old soul
Connect the dot scribbling
And you would never know
Failed to heed the signal
Thought you got through just in time
Crashing hard upon your ego
Penetrated from the side
I’d let you go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d let you go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d let you go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d let you go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d love to go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d love to go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d love to go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday
I’d love to go, but you’re always in the way
I’m the damage done, your scar of yesterday

Дыхание На Окне (перевод)

Починили забор вдоль дороги
Едва держась вместе
Безкартовая зона, которую держат дорожные знаки
Будьте впереди погоды
Давно пора закрыть мертвые глаза
Найдите перерыв на шоссе
Здесь я невидим
Очень немногие идут моим путем
Дыхание в окно
Показаны крестики-нолики
Отражающий вид сзади
Нет никого дома
Полоса страданий города-призрака
Я не чувствую себя лучше
Дорога убивает сердце внутри меня
Следуйте этому письму
Закат приносит долгожданные перемены
Все, что скрывает
Больше дома в пейзажах странных
Вы продаете?
Я покупаю
Дыхание в окно
Показаны крестики-нолики
Отражающий вид сзади
Нет никого дома
Дырки от сигарет
Очертите старую душу
Соедините точки каракули
И ты никогда не узнаешь
Не удалось прислушаться к сигналу
Думал, что ты справился как раз вовремя
Сбой на вашем эго
Проникновение со стороны
Я бы отпустил тебя, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы отпустил тебя, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы отпустил тебя, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы отпустил тебя, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы с удовольствием пошел, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы с удовольствием пошел, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы с удовольствием пошел, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам
Я бы с удовольствием пошел, но ты всегда на пути
Я причинил ущерб, твой вчерашний шрам