Перевод и текст Man in the Box

Man in the Box (оригинал)	Человек в коробке (перевод)
I'm the man in the box	Я человек в коробке,
Buried in my shit	Погрязший в своем дерьме.
Won't you come and save me, save me	Приди и спаси меня, спаси меня

Feed my eyes, can you sew them shut?	Насыть мои глаза, можешь ли ты их зашить?
Jesus Christ, deny your maker	Господи Боже, отринь своего создателя,
He who tries, will be wasted	Тот, кто пытается, пропадет.
Feed my eyes now you've sewn them shut	Насыть мои глаза, теперь ты зашил их

I'm the dog who gets beat	Я пес, который получает по ребрам,
Shove my nose in shit	Тыкаюсь носом в дерьмо.
Won't you come and save me, save me	Приди и спаси меня, спаси меня

Feed my eyes, can you sew them shut?	Насыть мои глаза, можешь ли ты их зашить?
Jesus Christ, deny your maker	Господи Боже, отринь своего создателя,
He who tries, will be wasted	Тот, кто пытается, пропадет.
Feed my eyes now you've sewn them shut	Насыть мои глаза, теперь ты зашил их

Man in the Box (оригинал)	Человек в коробке (перевод)
I’m the man in the box	Я человек в коробке
Buried in my shit	Похоронен в моем дерьме
Won’t you come and save me?	Ты не придешь и не спасешь меня?
Save me	Спаси меня
Feed my eyes, can you sew them shut?	Накорми мои глаза, ты можешь их зашить?
Jesus Christ, deny your maker	Иисус Христос, отвергни своего создателя
He who tries, will be wasted	Тот, кто пытается, будет потрачен впустую
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut	О, накорми мои глаза, теперь ты их зашил
Ow	Ой
Ow	Ой
I’m the dog who gets beat	Я собака, которую бьют
Shove my nose in shit	Совать нос в дерьмо
Won’t you come and save me?	Ты не придешь и не спасешь меня?
Save me	Спаси меня
Feed my eyes, can you sew them shut?	Накорми мои глаза, ты можешь их зашить?
Jesus Christ, deny your maker	Иисус Христос, отвергни своего создателя
He who tries, will be wasted	Тот, кто пытается, будет потрачен впустую
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut	О, накорми мои глаза, теперь ты их зашил
Feed my eyes, can you sew them shut?	Накорми мои глаза, ты можешь их зашить?
Jesus Christ, deny your maker	Иисус Христос, отвергни своего создателя
He who tries, will be wasted	Тот, кто пытается, будет потрачен впустую
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut	О, накорми мои глаза, теперь ты их зашил
Ow	Ой
Ow	Ой

Название	Год
Check My Brain	2008
Stone	2013
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan	2019
Lesson Learned	2008
Black Gives Way To Blue ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Voices	2013
Hollow	2013
Rooster ft. Alice In Chains, Duff McKagan	2019
Your Decision ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
All Secrets Known	2008
Phantom Limb	2013
The One You Know	2018
Rainier Fog	2018
Choke	2013
Last Of My Kind ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
The Devil Put Dinosaurs Here	2013
Pretty Done	2013
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
A Looking In View ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Never Fade	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Man in the Box - Alice In Chains

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя: