![Hung On A Hook - Alice In Chains](https://cdn.muztext.com/i/3284756770123925347.jpg)
Дата выпуска: 12.05.2013
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский
Hung on a Hook(оригинал) | На крючке(перевод на русский) |
Hung on a hook I'm a mirror | Я — зеркало, висящее на крючке, |
Cracked down the center, I split you | Я разбит напополам и расщепляю тебя, |
Counting the clouds in a storm behind your eyes | Считая грозовые тучи в глубине твоих глаз. |
- | - |
Show you the face of a man who | Я отражаю лицо человека, который |
Not that he wants but he has to | Не таков, каким хочет быть, но который |
Look at the thing he's become, what I see | Должен увидеть того, кем он стал и кого вижу я. |
- | - |
I'm caught in a still life with no frame | Я заключён в картине без рамки, |
Sometimes people do, the world it don't change | Порой люди совершают поступки, но мир не меняется. |
I'm caught in a still life with no frame | Я заключён в картине без рамки, |
Sometimes people do, the world it don't change | Порой люди совершают поступки, но мир не меняется. |
- | - |
Give up awaiting someday | Прекрати ждать великого дня, |
Future between a gun and your head | Будущее заключено между пистолетом и твоим виском. |
- | - |
Pieces of me on a tile floor | Осколки меня лежат на паркете, |
Look up at you as you change more | Я наблюдаю за переменами в тебе, |
Floating in fear, I appear a hundred times | Пока ты объят страхом и в тысяче частей видишь меня. |
- | - |
Hold a reflection inside me | Во мне хранится отражение, |
I cannot feel you are empty | Я не чувствую, что ты опустошён, |
Throw me away, I am broken not your time | Выбрось меня, я разбит — это не твой час. |
- | - |
I'm caught in a still life with no frame | Я заключён в картине без рамки, |
Sometimes people do, the world it don't change | Порой люди совершают поступки, но мир не меняется. |
I'm caught in a still life with no frame | Я заключён в картине без рамки, |
Sometimes people do, the world it don't change | Порой люди совершают поступки, но мир не меняется. |
- | - |
Give up awaiting someday | Прекрати ждать великого дня, |
Future between a gun | Будущее заключено между пистолетом и твоим виском. |
Give up awaiting someday | Прекрати ждать великого дня, |
Future between a gun and your head | Будущее заключено между пистолетом и твоим виском. |
- | - |
Not gonna save you | Я не спасу тебя, |
Perform euthanasia | Предпочти лёгкую смерть. |
Not gonna save you | Я не спасу тебя, |
Perform euthanasia | Предпочти лёгкую смерть. |
- | - |
Not gonna save you | Я не спасу тебя, |
Perform euthanasia | Предпочти лёгкую смерть. |
Not gonna save you | Я не спасу тебя, |
Perform euthanasia | Предпочти лёгкую смерть. |
Hung On A Hook(оригинал) |
Hung on a hook, I’m a mirror |
Cracked down the center, I split you |
Counting the clouds in a storm behind your eyes |
Show you the face of a man who |
Not that he wants but he has to |
Look at the thing he’s become, what I see |
I’m caught in a still life with no frame |
Sometimes people do, the world, it don’t change |
Give up awaiting someday |
Future between a gun and your head |
Pieces of me on a tile floor |
Look up at you as you change more |
Floating in fear, I appear a hundred times |
Hold a reflection inside me |
I cannot feel you are empty |
Throw me away |
I am broken, not your time |
I’m caught in a still life with no frame |
Sometimes people do, the world, it don’t change |
Give up awaiting someday |
Future between a gun and your head |
Not going to save you |
Perform euthanasia |
Висел На Крючке(перевод) |
Подвешен на крючок, я зеркало |
Треснул по центру, я разделил тебя |
Считая облака в шторме за твоими глазами |
Покажи тебе лицо человека, который |
Не то чтобы он хочет, но он должен |
Посмотри, кем он стал, что я вижу |
Я застрял в натюрморте без рамы |
Иногда это делают люди, мир не меняется |
Перестаньте ждать когда-нибудь |
Будущее между пистолетом и головой |
Кусочки меня на кафельном полу |
Посмотрите на себя, когда вы меняетесь больше |
Плавая в страхе, я сто раз появляюсь |
Держите отражение внутри меня |
Я не чувствую, что ты пуст |
Выбрось меня |
Я разбит, не твое время |
Я застрял в натюрморте без рамы |
Иногда это делают люди, мир не меняется |
Перестаньте ждать когда-нибудь |
Будущее между пистолетом и головой |
Не собираюсь тебя спасать |
Выполнить эвтаназию |
Название | Год |
---|---|
Check My Brain | 2008 |
Stone | 2013 |
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan | 2019 |
Lesson Learned | 2008 |
Black Gives Way To Blue ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez | 2008 |
Voices | 2013 |
Hollow | 2013 |
Rooster ft. Alice In Chains, Duff McKagan | 2019 |
Your Decision ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez | 2008 |
All Secrets Known | 2008 |
Phantom Limb | 2013 |
The One You Know | 2018 |
Rainier Fog | 2018 |
Choke | 2013 |
Last Of My Kind ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez | 2008 |
The Devil Put Dinosaurs Here | 2013 |
Pretty Done | 2013 |
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez | 2008 |
A Looking In View ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez | 2008 |
Never Fade | 2018 |