Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirt, исполнителя - Alice In Chains. Дата выпуска: 31.05.2016
Язык песни: Английский
Dirt(оригинал) | Грязь(перевод на русский) |
| I have never felt such frustration | Я никогда не испытывал такого разочарования |
| Or lack of self control | Или отсутствия самоконтроля. |
| I want you to kill me | Я хочу, чтоб ты убила |
| And dig me under, I wanna live no more | И закопала меня, я не хочу больше жить |
| - | - |
| One who doesn't care is one who shouldn't be | Тому, кому плевать, не стоит жить, |
| I've tried to hide myself from what is wrong for me | Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня, |
| For me | Для меня |
| - | - |
| I want to taste dirty, stinging pistol | Я хочу попробовать на вкус грязный, обжигающий пистолет |
| In my mouth, on my tongue | Во рту, на кончике языка. |
| I want you to scrape me from the walls | Я хочу, чтоб ты соскребла меня со стен |
| And go crazy like you've made me | И сошла с ума от того, что уделала меня |
| - | - |
| One who doesn't care is one who shouldn't be | Тому, кому плевать, не стоит жить, |
| I've tried to hide myself from what is wrong for me | Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня, |
| For me | Для меня |
| - | - |
| You, you are so special | Ты, ты такая особенная, |
| You have the talent to make me feel like dirt | У тебя есть талант заставить меня почувствовать себя грязью, |
| And you, you use your talent to dig me under | И ты, ты используешь свой талант, чтоб угробить меня |
| And cover me with dirt | И покрыть меня грязью |
| - | - |
| One who doesn't care is one who shouldn't be | Тому, кому плевать, не стоит жить, |
| I've tried to hide myself from what is wrong for me | Я пытался скрыться от того, что неправильно для меня. |
Dirt(оригинал) |
| I have never felt such frustration |
| Or lack of self-control |
| I want you to kill me and dig me under |
| I wanna live no more |
| One who doesn’t care is one who shouldn’t be |
| I’ve tried to hide myself from what is wrong for me |
| For me |
| I want to taste dirty, a stinging pistol |
| In my mouth, on my tongue |
| I want you to scrape me from the walls |
| And go crazy like you’ve made me |
| One who doesn’t care is one who shouldn’t be |
| I’ve tried to hide myself from what is wrong for me |
| One who doesn’t care is one who shouldn’t be |
| I’ve tried to hide myself from what is wrong for me |
| For me |
| You, you are so special |
| You have the talent to make me feel like dirt |
| And you, you use your talent to dig me under |
| And cover me with dirt |
| One who doesn’t care is one who shouldn’t be |
| I’ve tried to hide myself from what is wrong for me |
| One who doesn’t care is one who shouldn’t be |
| I’ve tried to hide myself from what is wrong for me |
Грязь(перевод) |
| Я никогда не чувствовал такого разочарования |
| Или отсутствие самоконтроля |
| Я хочу, чтобы ты убил меня и закопал под |
| Я не хочу больше жить |
| Тот, кому все равно, тот, кто не должен быть |
| Я пытался спрятаться от того, что со мной не так |
| Для меня |
| Я хочу попробовать грязный, жгучий пистолет |
| В моем рту, на моем языке |
| Я хочу, чтобы ты соскреб меня со стен |
| И сойти с ума, как будто ты сделал меня |
| Тот, кому все равно, тот, кто не должен быть |
| Я пытался спрятаться от того, что со мной не так |
| Тот, кому все равно, тот, кто не должен быть |
| Я пытался спрятаться от того, что со мной не так |
| Для меня |
| Ты, ты такой особенный |
| У тебя есть талант заставить меня чувствовать себя грязью |
| А ты, ты используешь свой талант, чтобы закапывать меня |
| И покрой меня грязью |
| Тот, кому все равно, тот, кто не должен быть |
| Я пытался спрятаться от того, что со мной не так |
| Тот, кому все равно, тот, кто не должен быть |
| Я пытался спрятаться от того, что со мной не так |