Перевод текста песни Am I Inside - Alice In Chains

Am I Inside (оригинал)

By: J. Cantrell Time: 5:07
Loneliness it shadows me, quiker than darkness
Close to the surface of my skin, there’s a place surrounded by it Black is all I feel so this is how it feels to be free
Surrounded by empty souls, unefficient courage youth
Built because slow once was mine
I walk this maze alone
Black is all I feel so this is how it feels to be free
Miles beside himself, miles below himself
Miles behind himself, Am I inside myself
Chaos and hate shadow me, hate it fills me up Only one thing makes me feel, missing better half of me Black is all I feel so this is how it feels to be free
Miles beside himself, miles below himself
Miles behind himself, Am I inside myself
Chaos and hate shadow me, hate it fills me up Only one thing makes me feel, missing better half of me OABlack is all I feel so this is how it feels to be free
Miles beside himself, miles below himself
Miles behind himself, Am I inside myself
Ooh

Я Внутри? (перевод)

Автор: Дж. Кантрелл Продолжительность: 5:07
Одиночество затмевает меня быстрее, чем тьма
Близко к поверхности моей кожи есть место, окруженное ею Черное - это все, что я чувствую, так что вот каково это быть свободным
В окружении пустых душ, неэффективной отваги юности
Построен, потому что медленный когда-то был моим
Я иду по этому лабиринту один
Черное — это все, что я чувствую, вот каково это — быть свободным
Мили вне себя, мили ниже себя
Мили позади себя, я внутри себя
Хаос и ненависть затмевают меня, ненависть наполняет меня Только одно заставляет меня чувствовать, скучаю по лучшей половине себя Черное - это все, что я чувствую, так что вот каково это - быть свободным
Мили вне себя, мили ниже себя
Мили позади себя, я внутри себя
Хаос и ненависть затмевают меня, ненависть наполняет меня Только одно заставляет меня чувствовать, что мне не хватает лучшей половины меня OABlack - это все, что я чувствую, так что вот каково это - быть свободным
Мили вне себя, мили ниже себя
Мили позади себя, я внутри себя
Ох