Перевод текста песни Il silenzio delle abitudini - ALICE

Il silenzio delle abitudini (оригинал)

Cade giù in un giorno d’estate
Una pioggia giovane
Sopra il viso, lungo le mani
Sulla campagna arida
Su tristezze e antichi sospiri
Di canti di fortuna
Con il cielo riflesso negli occhi
Lontano dalle abitudini
Prendi la pioggia, prendi la pioggia
Prendi la pioggia, prendi la pioggia
Cade giù, dolce e improvvisa
Prendo la pioggia
Scivola, percorre la forma
Scuote il mio corpo instabile
Nelle mani raccolte e socchiuse
Nell’attesa dei giorni
Scorre l’acqua che deve bagnare
Il seme dell’anima
Scende giù nel mio cuore incerto
Una forza fertile
Si diffonde attraverso il respiro
E raggiunge la mente
Dissolvendo tristezze e paure
Mentre ascolto il silenzio
Con il cielo riflesso negli occhi
Lontano dalle abitudini
Prendi la pioggia, prendi la pioggia
Prendi la pioggia, prendi la pioggia
Prendi la pioggia, prendi la pioggia

Молчание привычек (перевод)

Он падает в летний день
Молодой дождь
Над лицом, вдоль рук
В бесплодной местности
О печали и древних вздохах
Из песен удачи
С отражением неба в глазах
Вдали от привычек
Получить дождь, получить дождь
Получить дождь, получить дождь
Он падает, сладкий и внезапный
я беру дождь
Он скользит, проходит через форму
Это трясет мое нестабильное тело
В руках собраны и приоткрыты
В ожидании дней
Вода, которая должна смачивать потоки
Семя души
Он падает в мое неуверенное сердце
Плодородная сила
Он распространяется через дыхание
И доходит до ума
Растворение печали и страхов
Пока я слушаю тишину
С отражением неба в глазах
Вдали от привычек
Получить дождь, получить дождь
Получить дождь, получить дождь
Получить дождь, получить дождь