Перевод текста песни Gli ultimi fuochi - ALICE

Gli ultimi fuochi (оригинал)

Foglie di mille verdi
Sfilano le colline davanti agli occhi
In una profondità infinita
Oltre le sottili nebbie della sera
Ancora i lampi
Degli ultimi fuochi del tramonto
Accendono la luce
All’ultima speranza di pace
Stormi di uccelli in volo
Con rose rosse tenute nel becco
Fendono l’aria in curve e diagonali
Tracciando lettere di un alfabeto sconosciuto
Nel cielo ancora chiaro
Si accendono le luci della notte
Traspare nel silenzio
Un’ultima speranza di pace

Последние пожары (перевод)

Тысяча зеленых листьев
Холмы проходят перед глазами
В бесконечной глубине
За тонкими вечерними туманами
Молния снова
Из последних огней заката
Они включают свет
К последней надежде на мир
Стаи птиц в полете
С красными розами в клюве
Они рассекают воздух кривыми и диагоналями
Отслеживание букв неизвестного алфавита
В еще ясном небе
Огни ночи приходят
Просвечивает в тишине
Последняя надежда на мир