Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say to You, исполнителя - Ali Gatie. Дата выпуска: 07.11.2019
Язык песни: Английский
Say to You(оригинал) | Сказать тебе(перевод на русский) |
| I don't know what to feel anymore, what do I have to do? | Я больше не знаю, что должен чувствовать, что мне делать? |
| I hate and love the rain, but that's just how I feel 'bout you | Я и люблю, и ненавижу дождь, и то же самое я чувствую к тебе. |
| Some days you make me feel so happy, some days I feel blue | Иногда с тобой я счастлив, иногда мне грустно, |
| You still remind me of the rain, that's why I fall for you | Ты всё равно напоминаешь мне дождь, поэтому я влюбился в тебя. |
| - | - |
| Don't know what to say to you, yeah, yeah | Не знаю, что сказать тебе, да, да, |
| Everything's okay to you, yeah, yeah | Для тебя всё хорошо, да, да, |
| Lately, you've been switching up, yeah, yeah | В последнее время ты постоянно меняешься, да, да, |
| I can't even trust your love, yeah, yeah | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да. |
| Don't know what to say to you, yeah, yeah | Не знаю, что сказать тебе, да, да, |
| Everything's okay to you, yeah, yeah | Для тебя всё хорошо, да, да, |
| Lately, you've been switching up, yeah, yeah | В последнее время ты постоянно меняешься, да, да, |
| I can't even trust your love, yeah, yeah | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да. |
| - | - |
| How you gon' love someone else? (Oh-oh-oh) | Как ты можешь любить кого-то ещё? |
| How'd you leave me by myself? (Oh-oh-oh) | Как ты могла оставить меня одного? |
| How'd you leave me all alone? (Leave me all alone) | Почему ты оставила меня в одиночестве? |
| Yeah, you used to be my home (You used to be my home) | Да, ты была мне самой родной . |
| I can't even lie (Lie), want you by my side (Side) | Я не могу просто прилечь, я хочу, чтобы ты была рядом, |
| Yeah, you left me empty and it's something I can't hide (Oh-oh-oh) | Да, ты опустошила меня, и этого мне не скрыть , |
| Everybody knows (Knows), they say that it shows (Shows) | Все знают, говорят, что это заметно, |
| They know that I miss you, so I wonder how you don't (Oh-oh-oh) | Все знают, что я скучаю по тебе, и мне интересно, почему ты нет? |
| - | - |
| I don't know what to feel anymore, what do I have to do? | Я больше не знаю, что должен чувствовать, что мне делать? |
| I hate and love the rain, but that's just how I feel 'bout you | Я и люблю, и ненавижу дождь, и то же самое я чувствую к тебе. |
| Some days you make me feel so happy, some days I feel blue | Иногда с тобой я счастлив, иногда мне грустно, |
| You still remind me of the rain, that's why I fall for you | Ты всё равно напоминаешь мне дождь, поэтому я влюбился в тебя. |
| - | - |
| Don't know what to say to you, yeah, yeah | Не знаю, что сказать тебе, да, да, |
| Everything's okay to you, yeah, yeah | Для тебя всё хорошо, да, да. |
| Lately, you've been switching up, yeah, yeah | В последнее время ты постоянно меняешься, да, да, |
| I can't even trust your love, yeah, yeah | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да. |
| Don't know what to say to you, yeah, yeah | Не знаю, что сказать тебе, да, да, |
| Everything's okay to you, yeah, yeah | Для тебя всё хорошо, да, да, |
| Lately, you've been switching up, yeah, yeah | В последнее время ты постоянно меняешься, да, да, |
| I can't even trust your love, yeah, yeah | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да. |
| - | - |
| Trust me, what you told me and what you show me | Поверь мне, то, что ты говорила и проявляла ко мне, |
| Thought that we was homies and that you know me | Мне казалось, что мы на одной волне, что ты понимаешь меня. |
| Didn't think you'd play me, I thought you'd save me | Не думал, что ты играешь мной, думал, ты спасёшь меня, |
| Yeah, you drove me crazy, you're still my baby | Да, ты свела меня с ума, ты всё равно моя крошка. |
| After what we've been through and all the problems (Problems) | После всего, через что мы прошли, и всех трудностей |
| I thought you would help me and we could solve 'em (Solve 'em) | Я думал, ты поможешь мне разобраться со всеми проблемами. |
| Didn't think you'd play me, I thought you'd save me | Не думал, что ты играешь мной, думал, ты спасёшь меня, |
| Yeah, you're still my baby, you drove me crazy (Crazy) | Да, ты всё равно моя крошка, ты свела меня с ума. |
| - | - |
| Don't know what to say to you | Не знаю, что сказать тебе, |
| Everything's okay to you | Для тебя всё в порядке. |
| Lately, you've been switching up | В последнее время ты постоянно меняешься, |
| I can't even trust your love, yeah, yeah | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да. |
| - | - |
| Don't know what to say to you, yeah, yeah (Say to you) | Не знаю, что сказать тебе, да, да , |
| Everything's okay to you, yeah, yeah (Okay to you) | Для тебя всё хорошо, да, да , |
| Lately, you've been switching up, yeah, yeah (Switching up) | В последнее время ты постоянно меняешься, да, да , |
| I can't even trust your love, yeah, yeah (Trust your love) | Я даже не могу доверять твоей любви, да, да . |
| - | - |
| (I can't trust your love) | |
| (I can't trust your love) | |
| (I can't trust your love, no) | |
| (I can't trust your love) | |
| (I can't trust your love) | |
| (I can't trust your love) | |
| (No, no, no) |
Say to You(оригинал) |
| I don't know what to feel anymore |
| What do you I have to do? |
| I hate and love the rain |
| But that's just how I feel 'bout you |
| Some days you make me feel so happy |
| Some days I feel blue |
| You still remind me of the rain |
| That's why I fall for you |
| Don't know what to say to you, yeah yeah |
| Everything's okay to you, yeah yeah |
| Lately you been switchin' off, yeah yeah |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
| Don't know what to say to you, yeah yeah |
| Everything's okay to you, yeah yeah |
| Lately you been switchin' off, yeah yeah |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
| How you gon' love someone else? |
| How'd you leave me by myself? |
| How'd you leave me all alone? |
| (Leave me all alone) |
| Yeah you used to be my home |
| I can't even lie, want you by my side |
| Yeah you left me empty and it's something I can't hide |
| Everybody knows, they say that it shows |
| They know I miss you so I wonder how you don't |
| I don't know what to feel anymore |
| What do I have to do? |
| I hate and love the rain |
| But that's just how I feel 'bout you |
| Some days you make me feel so happy |
| Some days I feel blue |
| You still remind me of the rain |
| That's why I fall for you |
| Don't know what to say to you, yeah yeah |
| Everything's okay to you, yeah yeah |
| Lately you been switchin' off, yeah yeah |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
| Don't know what to say to you, yeah yeah |
| Everything's okay to you, yeah yeah |
| Lately you been switchin' off, yeah yeah |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
| I'm trustin' what you told me and what you show me |
| Thought that we was homies, and that you know me |
| Didn't think you'd play me I thought you saved me |
| Yeah you drove me crazy, you're still my baby |
| After what we've been through and all the problems |
| I thought you would help me and we could stop em' |
| Didn't think you'd play me I thought you saved me |
| Yeah you're still my baby, you drove me crazy |
| Don't know what to say to you |
| Everything's okay to you |
| Lately you been switchin' off |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
| Don't know what to say to you, yeah yeah |
| Everything's okay to you, yeah yeah |
| Lately you been switchin' off, yeah yeah |
| I can't even trust your love, yeah yeah |
Сказать Тебе(перевод) |
| Я больше не знаю, что чувствовать |
| Что мне делать? |
| Я ненавижу и люблю дождь |
| Но это то, что я чувствую к тебе |
| Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым |
| Несколько дней я чувствую себя синим |
| Ты все еще напоминаешь мне о дожде |
| Вот почему я влюбляюсь в тебя |
| Не знаю, что тебе сказать, да, да |
| У тебя все в порядке, да да |
| В последнее время ты отключаешься, да, да |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |
| Не знаю, что тебе сказать, да, да |
| У тебя все в порядке, да да |
| В последнее время ты отключаешься, да, да |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |
| Как ты собираешься любить кого-то другого? |
| Как ты оставил меня одну? |
| Как ты оставил меня в полном одиночестве? |
| (Оставь меня в покое) |
| Да, ты был моим домом |
| Я даже не могу лгать, хочу, чтобы ты был рядом |
| Да, ты оставил меня пустым, и это то, что я не могу скрыть. |
| Все знают, говорят, что это показывает |
| Они знают, что я скучаю по тебе, поэтому мне интересно, как ты этого не делаешь |
| Я больше не знаю, что чувствовать |
| Что мне нужно сделать? |
| Я ненавижу и люблю дождь |
| Но это то, что я чувствую к тебе |
| Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым |
| Несколько дней я чувствую себя синим |
| Ты все еще напоминаешь мне о дожде |
| Вот почему я влюбляюсь в тебя |
| Не знаю, что тебе сказать, да, да |
| У тебя все в порядке, да да |
| В последнее время ты отключаешься, да, да |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |
| Не знаю, что тебе сказать, да, да |
| У тебя все в порядке, да да |
| В последнее время ты отключаешься, да, да |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |
| Я доверяю тому, что ты мне сказал и что ты мне показываешь |
| Думал, что мы кореши, и что ты меня знаешь |
| Не думал, что ты сыграешь со мной, я думал, ты спас меня. |
| Да, ты сводишь меня с ума, ты все еще мой ребенок |
| После того, через что мы прошли и всех проблем |
| Я думал, ты поможешь мне, и мы сможем их остановить. |
| Не думал, что ты сыграешь со мной, я думал, ты спас меня. |
| Да, ты все еще мой ребенок, ты сводишь меня с ума |
| Не знаю, что тебе сказать |
| Все в порядке с тобой |
| В последнее время ты отключаешься |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |
| Не знаю, что тебе сказать, да, да |
| У тебя все в порядке, да да |
| В последнее время ты отключаешься, да, да |
| Я даже не могу доверять твоей любви, да, да |