Перевод текста песни Boogie Love - Alexz Johnson

Boogie Love (оригинал)

(Gimme the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…)
(Gimme the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…)
Hey mister, I’ll whisper
A message to deliver
On fire, no liar
Could ever say that
You’re not smokin'
You’re smokin'
Yeah, we’re smokin'…
So who’s smoother?
You are
Don’t need no fancy car
Doritos, my Cheetos
We’ll make a party mix for certain
For certain, yeah
Uhh, certain…
Stop, stop…
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Hey Carter, kick starter
While we are feelin' smarter
Word’s out
(We'll get it on the street…)
They’ll feel it in their feet
I know it
We know it
Oh, don’t you know it???
And we’re priming, where’s Ben?
(He gets off work at 10…)
There' s no worries my friends
We’ll be happenin' by then
Yeah, we will, everyday
Yeah, we will, everyday
(Feels good…)
Yeah, we will, everyday
(Yeah, it does…)
Yeah, we will, everyday…
You stop, stop…
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Gimme' the boogie love
The boogie love
I’ll give it back to you…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
I don’t care if you do not give your love to me
Exactly, give my, boogie, boogie love for free…
I don’t care if you do not give your love to me
Exactly, give my, boogie, boogie love for free…
(Give love, give it all back
Give it all back like a heart attack…)
Boogie love
The boogie love…

Буги-вуги Любовь (перевод)

(Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…)
(Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…)
Эй, мистер, я прошепчу
Сообщение для доставки
В огне, не лжец
Мог бы когда-нибудь сказать, что
ты не куришь
ты куришь
Да, мы курим…
Так кто более гладкий?
Ты
Не нужна модная машина
Доритос, мой Читос
Обязательно сделаем пати-микс
Наверняка да
Угу, наверняка…
Стоп, стоп…
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Эй, Картер, кик-стартер
Пока мы чувствуем себя умнее
Слово отсутствует
(Мы возьмем его на улице…)
Они почувствуют это своими ногами
Я знаю это
Мы знаем это
О, ты не знаешь???
И мы подготавливаем, где Бен?
(Он уходит с работы в 10…)
Не беспокойтесь, друзья мои
К тому времени мы будем счастливы
Да, будем каждый день
Да, будем каждый день
(Приятно…)
Да, будем каждый день
(Да, это так…)
Да, будем каждый день…
Ты стой, стой…
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Дай мне любовь буги-вуги
Буги-любовь
Я верну его тебе…
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Мне все равно, если ты не отдашь мне свою любовь
Точно, подари мою, буги-буги-любовь бесплатно...
Мне все равно, если ты не отдашь мне свою любовь
Точно, подари мою, буги-буги-любовь бесплатно...
(Подари любовь, верни все
Отдай все назад, как сердечный приступ…)
Буги-любовь
Буги-любовь…