
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Weißt du noch(оригинал) |
Frühling kam auf den silbernen Schwingen der Nacht, |
Frühling war in den Weiden am Ufer erwacht, |
Und sie neigten die Zweige tief |
auf den See der ruhig schlief — |
Weißt Du noch, wie uns oft erst |
die Dämm'rung des Morgens heimwärts rief? |
Auf den Feldern am See war der Sommer erblüht, |
Und die Lerchen verkündeten jubelnd sein Lied, |
Doch wir lauschten den Sommer |
dann nur der eig’nen Herzen Klang — |
Weißt Du noch, wie sich über uns |
leuchtend das Blau des Mittags schwang? |
Längst schon zogen die Schwalben hinaus, über's Meer, |
Fand der Herbst ihre Nester verlassen und leer, |
Und am See wartet tief verschneit |
nur auf mich die Einsamkeit — |
Weißt Du noch, all' die Träume, |
die Pläne, der kurze Weg zu zweit? |
Weißt Du noch, |
immer kehrten die Schwalben zurück, zur Frühlingszeit… |
Помнишь(перевод) |
Весна пришла на серебряные крылья ночи |
Весна проснулась в ивах у берега, |
И склонили ветви низко |
на озере, которое мирно спало — |
Ты помнишь, как мы часто делаем сначала |
сумерки утра звали домой? |
Лето расцвело в полях у озера, |
И жаворонки ликуя возгласили его песню, |
Но мы слушали лето |
тогда только звук собственного сердца — |
Вы помните, как о нас |
ярко качалась синева полудня? |
Ласточки давно уплыли за море, |
Осень нашла их гнезда покинутыми и пустыми, |
А на озере ждет глубокий снег |
только на мне одиночество — |
Ты помнишь все сны |
планы, короткий путь на двоих? |
Ты помнишь, |
ласточки всегда возвращались весной... |
Название | Год |
---|---|
Se Busca un Corazón ft. Alexandra | 2023 |
Illusionen | 1994 |
Mein Kind, schlaf ein | 1991 |
Sag mir was du denkst | 2009 |
Die Zärtlichkeit (La Tendresse) | 1994 |
The Guns And The Drums | 2019 |
Der große Clown | 1994 |
Mein Freund, der Baum | 1994 |
Zigeunerjunge | 1994 |
Wild ist das Land | 2009 |
Kleine Anuschka | 2009 |
Ja Lublú Tebjá (Ich liebe dich) | 1991 |
Akkordeon (Accordéon) | 1994 |
Walzer des Sommers | 1994 |
Tanz, alter Tanzbär | 1991 |
Was ist das Ziel? (Les Ballons Rouges) | 1994 |
Schwarze Balalaika | 1994 |
Es war einmal ein Fischer | 1991 |
Sehnsucht (Das Lied der Taiga) | 1994 |
Ein leeres Haus | 1994 |