Перевод текста песни Kleine Anuschka - Alexandra

Kleine Anuschka (оригинал)

Mußt nicht weinen, kleine Anuschka,
er kommt wieder, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
ist er wieder bei dir.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Wenn es die wahre Liebe ist,
wird alles wieder gut,
dann kommt er auch zurück,
denn er denkt an dich,
immerzu, an dich.
Anuschka, Anuschka …
Wieviel Freude, kleine Anuschka,
wirst du haben, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
euer Leben beginnt.
Deine Augen, kleine Anuschka,
werden strahlen, kleine Anuschka,
denn die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.

Маленькая Аннушка (перевод)

Не надо плакать, маленькая Анушка,
он возвращается, маленькая Анушка,
когда придет весна
когда распускаются цветы
он снова с тобой
Твои глаза, маленькая Анушка,
полны слез, маленькая Анушка,
но мир широк
время уходит
Ветер сушит слезы.
Если это настоящая любовь
все будет отлично
тогда он тоже вернется
потому что он думает о тебе
всегда, тебе.
Аннушка, Аннушка...
Сколько радости, маленькая Анушка,
будет тебе, маленькая Анушка,
когда придет весна
когда распускаются цветы
твоя жизнь начинается
Твои глаза, маленькая Анушка,
будет сиять, маленькая Анушка,
потому что мир широк
время уходит
Ветер сушит слезы.
Твои глаза, маленькая Анушка,
полны слез, маленькая Анушка,
но мир широк
время уходит
Ветер сушит слезы.