Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jeter un sort, исполнителя - Cœur De Pirate. Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Французский
Jeter un sort(оригинал) |
| Qu’importe le temps et les promesses |
| Si l’on danse, ce n’est que maladresse |
| Et j’attendais toujours ton regard |
| Qui se pose sur mes lèvres en retard |
| Qu’importe le bleu, l’océan |
| C’est le vide que je vois finalement |
| Pris ici et rien pour s’arracher |
| De nos cœurs si intimement liés |
| J’ai jeté un sort |
| Sans trop savoir |
| Ce qu’on deviendrait |
| Corps à corps |
| On disparait |
| À travers l’au revoir |
| Et j’ai tout donné |
| À cette cause cette fois c’est assez |
| Laisse-nous au moins partir |
| Laisse-nous au moins vivre |
| Laisse-moi au moins vivre |
| Qu’importe la beauté du pardon |
| Aucun oiseau ne mourra si nous partons |
| Chacun pour soi vers les jours malheureux |
| Tout nous déçoit |
| Mais veut-on vraiment mieux? |
| Est-ce nécessaire de regarder |
| Loin devant soi pour comprendre qu’on s’est égarés? |
| L’horizon n’est peut-être plus dans tes yeux |
| Nous brasillons, mais plus jamais de feu |
| J’ai jeté un sort |
| Sans trop savoir |
| Ce qu’on deviendrait |
| Corps à corps |
| On disparait |
| À travers l’au revoir |
| Et j’ai tout donné |
| À cette cause cette fois c’est assez |
| Laisse-nous au moins partir |
| Laisse-nous au moins vivre |
| J’ai jeté un sort |
| Sans trop savoir |
| Ce qu’on deviendrait |
| Corps à corps |
| On disparait |
| À travers l’au revoir |
| Et j’ai tout donné |
| À cette cause cette fois c’est assez |
| Laisse-nous au moins partir |
| Laisse-nous au moins vivre |
| J’ai jeté un sort |
| Sans trop savoir |
| Ce qu’on deviendrait |
| Corps à corps |
| On disparait |
| À travers l’au revoir |
| Et j’ai tout donné |
| À cette cause cette fois c’est assez |
| Laisse-nous au moins partir |
| Laisse-nous au moins vivre |
| Laisse-moi au moins vivre |
Заклинание(перевод) |
| Независимо от погоды и обещаний |
| Если мы танцуем, это только неловкость |
| И я всегда ждал твоего взгляда |
| Это приземляется на мои поздние губы |
| Каким бы синим ни был океан |
| Это пустота, которую я наконец вижу |
| Поймал здесь и нечего оторвать |
| Из наших сердец, так переплетенных |
| я произношу заклинание |
| Не зная |
| Кем бы мы стали |
| Ближний бой |
| Мы исчезаем |
| Через прощание |
| И я отдал все |
| Для этого этого времени достаточно |
| По крайней мере, отпусти нас |
| По крайней мере, дайте нам жить |
| По крайней мере, дай мне жить |
| Каким бы прекрасным ни было прощение |
| Ни одна птица не умрет, если мы уйдем |
| Каждый сам за себя к несчастливым дням |
| Все нас разочаровывает |
| Но действительно ли мы хотим лучшего? |
| Нужно ли смотреть |
| Далеко ли вперед понять, что мы сбились с пути? |
| Горизонт может больше не быть в ваших глазах |
| Мы горим, но огня больше нет |
| я произношу заклинание |
| Не зная |
| Кем бы мы стали |
| Ближний бой |
| Мы исчезаем |
| Через прощание |
| И я отдал все |
| Для этого этого времени достаточно |
| По крайней мере, отпусти нас |
| По крайней мере, дайте нам жить |
| я произношу заклинание |
| Не зная |
| Кем бы мы стали |
| Ближний бой |
| Мы исчезаем |
| Через прощание |
| И я отдал все |
| Для этого этого времени достаточно |
| По крайней мере, отпусти нас |
| По крайней мере, дайте нам жить |
| я произношу заклинание |
| Не зная |
| Кем бы мы стали |
| Ближний бой |
| Мы исчезаем |
| Через прощание |
| И я отдал все |
| Для этого этого времени достаточно |
| По крайней мере, отпусти нас |
| По крайней мере, дайте нам жить |
| По крайней мере, дай мне жить |