Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under , исполнителя - Alex Hepburn. Песня из альбома Together Alone, в жанре ПопДата выпуска: 14.04.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Английский
Under(оригинал) | Погубить(перевод на русский) |
| Don't bury me | Не забывай меня, |
| Don't let me down | Не оставляй меня в беде, |
| Don't say it's over | Не говори, что всё кончено, |
| 'Cause that would send me under | Потому что это свело бы меня в могилу, |
| Underneath the ground | На шесть футов под землю. |
| Don't say those words | Не говори этих слов, |
| I wanna live but your words can murder | Я хочу жить, но твои слова могут убить, |
| Only you can send me under, under, under | Только ты можешь погубить меня. |
| - | - |
| I die everytime you walk away | Я умираю каждый раз, как ты уходишь, |
| Don't leave me alone with me | Не оставляй меня наедине с собой. |
| See, I'm afraid | Видишь, я боюсь |
| Of the darkness and my demons | Тьмы и своих демонов, |
| And the voices, say nothing's gonna be okay, heeyyy | И голосов, которые говорят, что все будет плохо, эээй. |
| I feel it in my heart, soul, mind that I'm losing | Я сердцем чувствую, душой, головой, что я теряю |
| You, me, you're abusing | Тебя, себя, ты забираешь |
| Every reason that I've left to live. | Всё, ради чего я могла бы жить. |
| - | - |
| Don't bury me | Не забывай меня, |
| Don't let me down | Не оставляй меня в беде, |
| Don't say it's over | Не говори, что всё кончено, |
| 'Cause that would send me under | Потому что это свело бы меня в могилу, |
| Underneath the ground | На шесть футов под землю. |
| Don't say those words | Не говори этих слов, |
| I wanna live but your words can murder | Я хочу жить, но твои слова могут убить, |
| Only you can send me under, under, under | Только ты можешь погубить меня. |
| - | - |
| Lost trust, 21 grams of soul | Утраченное доверие, 21 грамм души, |
| All the sanity I've ever owned... gone | Все мое здравомыслие... исчезло. |
| But I'm still breathing | Но я все еще дышу, |
| Through the thunder, and the fire, and the madness | Несмотря на гром, огонь, безумие, |
| Just to let you shoot me down again | Только ради того, чтобы ты опять меня подстрелил. |
| But I'm still breathing! | Но я все еще дышу! |
| I feel it in my veins, skin, bones that I'm losing | Я чувствую венами, кожей, костями, что я теряю |
| You, me, you're confusing | Тебя, себя, ты путаешь |
| Every reason that I've left to live | Все, ради чего я могла бы жить. |
| - | - |
| Don't bury me | Не забывай меня, |
| Don't let me down | Не оставляй меня в беде, |
| Don't say it's over | Не говори, что всё кончено, |
| 'Cause that would send me under | Потому что это свело бы меня в могилу, |
| Underneath the ground | На шесть футов под землю. |
| Don't say those words | Не говори этих слов, |
| I wanna live but your words can murder | Я хочу жить, но твои слова могут убить, |
| Only you can send me under, under, under. | Только ты можешь погубить меня. |
| Chasing you but you don't look back | Бегу за тобой, но ты не оглядываешься, |
| Words are through and I can't take back | Слова уже сказаны, и их не забрать назад, |
| Reaching out but I can't hold on to you, no | Протягиваю руку, но не могу тебя удержать, нет. |
| Chasing you but you don't look back | Бегу за тобой, но ты не оглядываешься, |
| Words are through and I can't take back | Слова уже сказаны, и их не забрать назад, |
| Reaching out but I can't hold on to you | Протягиваю руку, но не могу тебя удержать. |
| - | - |
| Don't bury me | Не забывай меня, |
| Don't let me down | Не оставляй меня в беде, |
| Don't say it's over | Не говори, что всё кончено, |
| 'Cause that would send me under | Потому что это свело бы меня в могилу, |
| Underneath the ground | На шесть футов под землю. |
| Don't say those words | Не говори этих слов, |
| I wanna live but your words can murder | Я хочу жить, но твои слова могут убить, |
| Only you can send me under, under, under. | Только ты можешь погубить меня. |
| - | - |
| Ooooh only you can send me under, yeaaaah. | Ооооо, только ты можешь погубить меня, даааа, |
| Under. | Погубить. |
| - | - |
Under(оригинал) |
| Don't bury me |
| Don't lay me down |
| Don't say it's over |
| 'Cause that would send me under |
| Underneath the ground |
| Don't say those words |
| I wanna live but your words can murder |
| Only you can send me under, under, under |
| I die every time you walk away |
| Don't leave me alone with me |
| See, I'm afraid |
| Of the darkness |
| And my demons |
| And the voices |
| Saying nothing's gonna be OK |
| I feel it in my heart |
| Soul mind that I'm losing |
| You me |
| You're abusing every reason |
| I have left to live |
| Don't bury me |
| Don't lay me down |
| Don't say it's over |
| 'Cause that would send me under |
| Underneath the ground |
| Don't say those words |
| I wanna live but your words can murder |
| Only you can send me under, under, under |
| Lost trust 21 grams of soul |
| All the sanity I ever owned gone |
| But I'm still breathing |
| Through the thunder |
| And the fire and the madness |
| Just to let you shoot me down again |
| But I'm still breathing |
| I feel it in my veins, skin, bones |
| That I'm losing you me |
| You're confusing |
| Every reason I have left to live |
| Don't bury me |
| Don't lay me down |
| Don't say it's over |
| 'Cause that would send me under |
| Underneath the ground |
| Don't say those words |
| I wanna live but your words can murder |
| Only you can send me under under under |
| Chasing you but you don't look back |
| Words I threw that I can't take back |
| Reaching out but I can't hold on to you, no |
| Chasing you but you don't look back |
| Words I threw that I can't take back |
| Reaching out but I can't hold on to you |
| Don't bury me |
| Don't let me down |
| Don't say it's over |
| 'Cause that would send me under |
| Underneath the ground |
| Don't say those words |
| I wanna live but your words can murder |
| Only you can send me under under under |
| Only you can send me under, yeah, under |
Под(перевод) |
| Не хорони меня |
| Не клади меня |
| Не говори, что все кончено |
| Потому что это отправило бы меня под |
| Под землей |
| Не говори эти слова |
| Я хочу жить, но твои слова могут убить |
| Только ты можешь отправить меня под, под, под |
| Я умираю каждый раз, когда ты уходишь |
| Не оставляй меня наедине со мной |
| Видишь ли, я боюсь |
| Из тьмы |
| И мои демоны |
| И голоса |
| Говорить ничего не будет в порядке |
| Я чувствую это в своем сердце |
| Душа думает, что я теряю |
| Ты меня |
| Вы злоупотребляете любой причиной |
| мне осталось жить |
| Не хорони меня |
| Не клади меня |
| Не говори, что все кончено |
| Потому что это отправило бы меня под |
| Под землей |
| Не говори эти слова |
| Я хочу жить, но твои слова могут убить |
| Только ты можешь отправить меня под, под, под |
| Потерял доверие 21 грамм души |
| Все здравомыслие, которое у меня когда-либо было, ушло |
| Но я все еще дышу |
| Сквозь гром |
| И огонь и безумие |
| Просто чтобы позволить тебе снова застрелить меня |
| Но я все еще дышу |
| Я чувствую это в своих венах, коже, костях |
| Что я теряю тебя |
| Вы путаете |
| Каждая причина, по которой я ушел, чтобы жить |
| Не хорони меня |
| Не клади меня |
| Не говори, что все кончено |
| Потому что это отправило бы меня под |
| Под землей |
| Не говори эти слова |
| Я хочу жить, но твои слова могут убить |
| Только вы можете отправить меня под под под |
| Преследуя тебя, но ты не оглядываешься назад |
| Слова, которые я бросил, которые я не могу вернуть |
| Протягивая руку, но я не могу удержать тебя, нет. |
| Преследуя тебя, но ты не оглядываешься назад |
| Слова, которые я бросил, которые я не могу вернуть |
| Обращение, но я не могу удержать тебя |
| Не хорони меня |
| Не подведи меня |
| Не говори, что все кончено |
| Потому что это отправило бы меня под |
| Под землей |
| Не говори эти слова |
| Я хочу жить, но твои слова могут убить |
| Только вы можете отправить меня под под под |
| Только ты можешь отправить меня под, да, под |