Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Record, исполнителя - Alex Hepburn. Песня из альбома Together Alone, в жанре ПопBroken Records(оригинал) | Обрывки нот*(перевод на русский) |
| Broken records on the floor, | Нот обрывки на полу, |
| I just can't seem to find the strength no more, | Душевных сил и нету больше уж, |
| I crawl between the piano keys, | По пианинным клавишам бегу, |
| Searching for a melody. | Ища мелодию знакомую. |
| I can't seem to find a cure, | Наверное, не найду покой |
| You're all that I hear. | Ведь слышу только голос твой. |
| - | - |
| I hold on when no one seems to care for me, | А я держусь, когда всем на меня плевать, |
| Hold on when the world has turned its back on me, | Когда весь мир ко мне спиной, |
| I hold on when there's nothing left to say or do, | Когда ни сделать, ни сказать, |
| I hold on to you. | Я буду лишь всегда с тобой. |
| - | - |
| If I could stop the pain inside, | Если б в душе унять ту боль, |
| Just to let me rest my eyes, | Дать отдохнуть глазам своим, |
| When I'm begging for release my heart whispers softly: | В мольбе свободы сердце шепчет: |
| "Let him go in peace". | "Его ты с миром отпусти." |
| - | - |
| I hold on when no one seems to care for me, | А я держусь, когда всем на меня плевать, |
| Hold on when the world has turned its back on me, | Когда весь мир ко мне спиной, |
| I hold on when there's nothing left to say or do, | Когда ни сделать, ни сказать, |
| I hold on to you. | Я буду лишь всегда с тобой. |
| - | - |
| So talk to me, | Поговори же ты со мной, |
| Or am I the fool. | Или с ума тотчас сойду. |
| You talk to me: | Да и ответь не тишиной: |
| "Can we make it through" | С тобой чрез все это пройду? |
| Just talk to me, | Просто скажи хоть слово мне, |
| Take away my pain, | Мои печали утоли, |
| Cause I don't understand, | Ведь не понять, поверь уж мне, |
| This broken game. | Твоей поломанной игры. |
| - | - |
| I hold on when no one seems to care for me, | А я держусь, когда всем на меня плевать, |
| I hold on when the world has turned its back on me, | Когда весь мир ко мне спиной, |
| I hold on when there's nothing left to say or do, | Когда ни сделать, ни сказать, |
| I hold on to you. | Я буду лишь всегда с тобой. |
| - | - |
Broken Record(оригинал) |
| Broken records on the floor |
| I just can’t seem to find the strength no more |
| I crawl between the piano keys |
| Searching for a melody |
| I can’t seem to find a cure |
| You’re all that I hear |
| I hold on when no one seems to care for me |
| Hold on when the world has turned its back on me |
| I hold on when there’s nothing left to say or do |
| I hold on to you |
| If I could stop the pain inside |
| Just to let me rest my eyes |
| When I’m begging for release my heart whispers softly |
| Let him go in peace |
| I hold on when no one seems to care for me |
| Hold on when the world has turned its back on me |
| I hold on when there’s nothing left to say or do |
| I hold on to you |
| So talk to me |
| Or am I the fool |
| You talk to me |
| Can we make it through |
| Just talk to me |
| Take away my pain |
| Cause I don’t understand |
| This broken game |
| I hold on when no one seems to care for me |
| Hold on when the world has turned its back on me |
| I hold on when there’s nothing left to say or do |
| I hold on to you |
Побитый рекорд(перевод) |
| Сломанные записи на полу |
| Я просто больше не могу найти в себе силы |
| Я ползаю между клавишами пианино |
| Поиск мелодии |
| Я не могу найти лекарство |
| Ты все, что я слышу |
| Я держусь, когда кажется, что никто не заботится обо мне |
| Держись, когда мир отвернулся от меня |
| Я держусь, когда нечего сказать или сделать |
| Я держусь за тебя |
| Если бы я мог остановить боль внутри |
| Просто чтобы дать мне отдохнуть глазами |
| Когда я умоляю об освобождении, мое сердце тихо шепчет |
| Отпусти его с миром |
| Я держусь, когда кажется, что никто не заботится обо мне |
| Держись, когда мир отвернулся от меня |
| Я держусь, когда нечего сказать или сделать |
| Я держусь за тебя |
| Так что поговори со мной |
| Или я дурак |
| Ты разговариваешь со мной |
| Можем ли мы сделать это через |
| Просто поговори со мной |
| Убери мою боль |
| Потому что я не понимаю |
| Эта сломанная игра |
| Я держусь, когда кажется, что никто не заботится обо мне |
| Держись, когда мир отвернулся от меня |
| Я держусь, когда нечего сказать или сделать |
| Я держусь за тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| Under | 2013 |
| Woman (inter. Neneh Cherry) | 2012 |
| Any Moment Now | 2019 |
| Burn Me Alive ft. James Arthur | 2019 |
| If You Stay | 2018 |
| Bad Girl | 2013 |
| Can't Stop | 2018 |
| Look What You've Done | 2013 |
| Angelina | 2013 |
| Solid Gold | 2018 |
| Pain Is | 2013 |
| Crown of Thorns | 2013 |
| High Roller | 2018 |
| Miss Misery | 2013 |
| Reckless | 2013 |
| Two Point Four | 2013 |
| I Believe | 2018 |
| Love to Love You | 2013 |
| Take Me Home to Mama | 2019 |
| The Things I've Seen | 2019 |