Перевод текста песни Dear Mama - Alex Hepburn

Dear Mama (оригинал)

All I know, I don’t got much in this world
But I keep hurting myself ‘till it’s too late
All you know is you see me losing my way
But I keep saying it is okay
I know, I know I only prayed a lot
My fist is banging on my mama’s door
She opens up her loving arms again
Dear mama, I don’t wanna hurt you
I’m just going to let you down
You never lose your love for me (woohoo woohoo)
Dear mama, I know I don’t deserve you
I’m just going to let you down
You never lose your love for me (never lose your love)
Dear mama (all that I’ve been through, woohoo woohoo)
Dear mama (can't give up on you)
All I know, we ain’t had it too good
We lost too many, too soon.
Oh Lord
All we have, two hearts beat the same blood
No one that can replace this love
I know, I know I only prayed a lot
My fist is banging on my mama’s door
She opens up her loving arms again
Dear mama, I don’t wanna hurt you (I don’t wanna hurt you no)
I’m just going to let you down
You never lose your love for me (never lose your love for me)
Dear mama, I know I don’t deserve you (know I don’t deserve you)
I’m just going to let you down (just going to let you down)
You never lose your love for me (never lose your love)
Dear mama (all that I’ve been through, woohoo woohoo)
Dear mama (can't give up on you)
Dear mama, I don’t wanna hurt you (I don’t wanna hurt you)
I’m just going to let you down (I'm just going to let you down)
You never lose your love for me (mmm)
Dear mama, I know I don’t deserve you (I don’t wanna hurt you)
I’m just going to let you down (I'm just going to let you down)
You never lose your love for me, you never lose your love
Dear Mama

Дорогая мама (перевод)

Все, что я знаю, у меня не так много в этом мире
Но я продолжаю причинять себе боль, пока не стало слишком поздно
Все, что ты знаешь, это то, что ты видишь, как я сбиваюсь с пути
Но я продолжаю говорить, что все в порядке
Я знаю, я знаю, я только много молился
Мой кулак стучит в мамину дверь
Она снова открывает свои любящие руки
Дорогая мама, я не хочу причинять тебе боль
Я просто подведу тебя
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне (у-у-у-у)
Дорогая мама, я знаю, что не заслуживаю тебя
Я просто подведу тебя
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне (никогда не теряешь свою любовь)
Дорогая мама (все, через что я прошел, woohoo woohoo)
Дорогая мама (не могу отказаться от тебя)
Все, что я знаю, у нас было не слишком хорошо
Мы потеряли слишком многих и слишком рано.
О Господи
Все, что у нас есть, два сердца бьют одну и ту же кровь
Никто не может заменить эту любовь
Я знаю, я знаю, я только много молился
Мой кулак стучит в мамину дверь
Она снова открывает свои любящие руки
Дорогая мама, я не хочу причинять тебе боль (я не хочу причинять тебе боль, нет)
Я просто подведу тебя
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне (никогда не теряешь свою любовь ко мне)
Дорогая мама, я знаю, что не заслуживаю тебя (знаю, что не заслуживаю тебя)
Я просто подведу тебя (просто подведу тебя)
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне (никогда не теряешь свою любовь)
Дорогая мама (все, через что я прошел, woohoo woohoo)
Дорогая мама (не могу отказаться от тебя)
Дорогая мама, я не хочу причинять тебе боль (я не хочу причинять тебе боль)
Я просто подведу тебя (Я просто подведу тебя)
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне (ммм)
Дорогая мама, я знаю, что не заслуживаю тебя (я не хочу причинять тебе боль)
Я просто подведу тебя (Я просто подведу тебя)
Ты никогда не теряешь свою любовь ко мне, ты никогда не теряешь свою любовь
дорогая мама