Перевод текста песни Sound & Color - Alabama Shakes

Sound & Color (оригинал)

A new world hangs
Outside the window
Beautiful and strange
It must mean I've fallen away
I must be
Sound and color
With me, for my mind
And the ship shows me where to go
When I needn't speak
Now, far down
Now, far down
Now, far now
Far, far now
Far, far, far, far, far
Far, far, far, far out
Sound and color
With me, in my mind
(Sound and color)
Try to keep yourself awake
(Sound and color)
This life ain’t like it was
(Sound and color)
I wanna touch a human being
(Sound and color)
I want to go back to sleep
(Sound and color)
Ain’t life just awfully strange?
(Sound and color)
I wish I never gave it all away
(Sound and color)
No more, to see the setting of the sun
(Sound and color)
Life in…
(Sound and color)
Life in…
(Sound and color)
Life in...
(Sound and color)
(Sound and color)
(Sound and color)

Звук и Цвет (перевод)

Новый мир висит
За окном
Красиво и странно
Это должно означать, что я отпал
я должен быть
Звук и цвет
Со мной, для моего ума
И корабль показывает мне, куда идти
Когда мне не нужно говорить
Теперь далеко вниз
Теперь далеко вниз
Теперь, далеко сейчас
Далеко, далеко сейчас
Далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко, далеко, далеко
Звук и цвет
Со мной, в моих мыслях
(Звук и цвет)
Постарайтесь не спать
(Звук и цвет)
Эта жизнь не такая, как была
(Звук и цвет)
Я хочу прикоснуться к человеку
(Звук и цвет)
Я хочу снова спать
(Звук и цвет)
Разве жизнь не ужасно странная?
(Звук и цвет)
Хотел бы я никогда не отдавать все это
(Звук и цвет)
Нет больше, чтобы увидеть закат солнца
(Звук и цвет)
Жизнь в…
(Звук и цвет)
Жизнь в…
(Звук и цвет)
Жизнь в...
(Звук и цвет)
(Звук и цвет)
(Звук и цвет)