Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Found You , исполнителя - Alabama Shakes. Дата выпуска: 08.12.2022
Язык песни: Английский
I Found You(оригинал) | Я нашла тебя(перевод на русский) |
| This isn't sometimes, | Это не преходящее, |
| Yeah, it's for always. | Да, это навсегда. |
| If I'm gonna love you with all of my heart, | Если я буду любить тебя всем сердцем, |
| And if there is no more time, | А времени больше не останется, |
| This always remains, | Останется это "навсегда", |
| Even as the world spins itself apart. | Даже если Земля рассыплется, вращаясь. |
| - | - |
| ‘Cause I remember them days I waited so patiently | Потому что я помню те дни, в которые терпеливо ждала, |
| For God to bring someone who's gonna be good to me, | Когда Бог пошлёт мне кого-то подходящего и стоящего, |
| And then he blessed my soul. | И вот он одарил мою душу. |
| - | - |
| Well, I traveled a long way, | Что ж, я проделала долгий путь, |
| And it took a long time to find you, | Понадобилось много времени, чтобы отыскать тебя, |
| But I finally found you. | Но я наконец-то нашла тебя. |
| - | - |
| I remember all them lonely days | Я помню те одинокие дни, |
| I traveled out on my own, | Когда я путешествовала сама по себе, |
| Then you brought me everything, | А потом ты дал мне всё, |
| Ya made my house a home, | Ты сделал моё жилище домом, |
| If it's not the real deal, then I don't know it, | Если это не всерьёз, то я даже не знаю, |
| ‘Cause it sure does feel, and I think it sure does show. | Потому что чувство точно то самое, и, думаю, что это видно. |
| - | - |
| ‘Cause I remember them days I waited so patiently | Потому что я помню те дни, в которые терпеливо ждала, |
| For God to bring someone who's gonna be good to me, | Когда Бог пошлёт мне кого-то подходящего и стоящего, |
| And he blessed my soul. | И он одарил мою душу. |
| - | - |
| But, I traveled a long way, | Что ж, я проделала долгий путь, |
| And it sure took a long time, | И точно понадобилось много времени, |
| To find you, yeah! | Чтобы отыскать тебя, да! |
| But I sure did find you. | Но я нашла тебя. |
| - | - |
| And he blessed my soul, | И он одарил мою душу, |
| And he blessed my soul. | И он одарил мою душу. |
| Oh yes, he did! | О да! |
| Oh yes, he did! | О да! |
I Found You(оригинал) |
| This isn’t sometimes |
| Yeah, it’s for always |
| If I’m gonna love you with all of my heart |
| And if there is no more time |
| This always remains |
| Even as the world spins itself apart |
| 'Cause I remember them days |
| I waited so patiently |
| For God to bring someone |
| Who’s gonna be good to me |
| And then he blessed my soul |
| Well, I traveled a long way (I traveled a long, long way) |
| And it took a long time (It took a long time) |
| To find you |
| But I finally found you |
| I remember all them lonely days |
| I traveled out on my own |
| Then you brought me everything |
| And you made my house a home |
| But if it’s not the real deal |
| Then I don’t know it |
| 'Cause it sure does feel |
| And I think it sure does show |
| I remember all them days |
| I waited so patiently |
| And God brought someone |
| Who’s gonna be good to me |
| And he blessed my soul |
| But, I traveled a long way (I traveled a long, long way) |
| And it sure took a long time (It took a long time) |
| To find you |
| Yeah, but I sure did find you |
| And he blessed my soul (I traveled a long, long way) |
| And he blessed my soul (It took a long time) |
| Yes, he did |
| Oh yes, he did |
| Yes, he did |
| Ha, ah ah ah ah ah ah ah ah ah |
| Hey, uh uh uh uh uh uh uh |
| Ah ah ah ah ah ah ah oh |
Я Нашел Тебя.(перевод) |
| Это не иногда |
| Да, это на всегда |
| Если я буду любить тебя всем сердцем |
| И если больше нет времени |
| Это всегда остается |
| Даже когда мир раскручивается |
| Потому что я помню те дни |
| Я так терпеливо ждал |
| Чтобы Бог привел кого-то |
| Кто будет добр ко мне |
| И тогда он благословил мою душу |
| Ну, я прошел долгий путь (я прошел долгий, долгий путь) |
| И это заняло много времени (это заняло много времени) |
| Чтобы найти вас |
| Но я наконец нашел тебя |
| Я помню все эти одинокие дни |
| Я путешествовал самостоятельно |
| Тогда ты принес мне все |
| И ты сделал мой дом домом |
| Но если это не настоящая сделка |
| Тогда я этого не знаю |
| Потому что это действительно чувствует |
| И я думаю, что это действительно видно |
| Я помню все эти дни |
| Я так терпеливо ждал |
| И Бог привел кого-то |
| Кто будет добр ко мне |
| И он благословил мою душу |
| Но я прошел долгий путь (я прошел долгий, долгий путь) |
| И это, конечно, заняло много времени (это заняло много времени) |
| Чтобы найти вас |
| Да, но я действительно нашел тебя |
| И он благословил мою душу (я прошел долгий, долгий путь) |
| И он благословил мою душу (это заняло много времени) |
| Да, он сделал |
| О да, он сделал |
| Да, он сделал |
| Ха, ах ах ах ах ах ах ах ах ах |
| Эй, э-э-э-э-э-э-э-э-э-э |
| Ах ах ах ах ах ах ах ах |