Перевод текста песни On Your Way - Alabama Shakes

On Your Way (оригинал)

On your way to God
Did you think of me?
On your way to Heaven
Did you say «I'll see you again»?
It wasn’t me, why wasn’t it me?
On your way to the promised land
Did you say, «Oh, she was such a friend»?
Then they took you higher
And I don’t know if I can follow
It wasn’t me, why wasn’t it me?
On your way, I said to the air:
«I don’t know if I am strong»
So, I climbed to the mountain
And I don’t know what I did wrong
And it was just me
Just a little ol' me

На Вашем Пути (перевод)

На пути к Богу
Ты думал обо мне?
На пути к Небесам
Вы сказали «увидимся снова»?
Это был не я, почему это был не я?
На пути к земле обетованной
Вы сказали: «О, она была таким другом»?
Затем они подняли тебя выше
И я не знаю, смогу ли я следовать
Это был не я, почему это был не я?
По пути я сказал в воздух:
«Я не знаю, сильный ли я»
Итак, я поднялся на гору
И я не знаю, что я сделал неправильно
И это был только я
Просто немного меня