Перевод текста песни Inner Sanctum - Akercocke

Inner Sanctum (оригинал)

There’s a place
To which I go
Far from here
No one knows
A pure retreat
Bereft of noise
Regain centre
Regain poise
Anger
Is just a symptom of the pain
Anger
In which so many years were lost
But there’s an answer
To it all
Requires conviction
Commitment to the cause
Beware the falls
Beware the pitfalls of the lost
Just don’t despair
Many time we fall to rise
Desperation is fought with reason
Drag the threads out
One by one
Don’t give up
Give up trying
The sanctuary
Is in my mind
A place to heal
Ubound by time
Individual to us all

Внутреннее Святилище (перевод)

Есть место
к которому я иду
Далеко отсюда
Никто не знает
Чистое отступление
Без шума
Восстановить центр
Восстановить равновесие
Злость
Это просто симптом боли
Злость
В котором столько лет было потеряно
Но есть ответ
Ко всему этому
Требуется осуждение
Приверженность делу
Остерегайтесь падений
Остерегайтесь ловушек потерянных
Только не отчаивайся
Много раз мы падаем, чтобы подняться
Отчаяние борется с разумом
Перетащите нити
По одному
Не сдавайся
Откажитесь от попыток
Святилище
Я думаю
Место для исцеления
Привязка по времени
Индивидуально для всех нас