Перевод текста песни A Final Glance Back Before Departing - Akercocke

A Final Glance Back Before Departing (оригинал)

I can’t breathe
From thinking of you
I can’t breathe
From seeing the truth
Suffocate
Devoid of life
Asphyxiate
Now I’m blind
Veritas
Semblance of truth
Evidence
Without proof
Break, this wall of lies
Curse your intent
I, will defy
With heresy
Abort the bile
That you spew forth
Perpetual lies
I deny
Purity spoiled by filth
Pierce poison mask
Crushed by intent
Without mercy
Don’t be fooled
Because I walk and talk
Don’t be fooled
Don’t be fooled
Because I’m dead inside
Don’t be fooled
Just dead inside
Emptiness belongs here
Here inside

Последний Взгляд Назад Перед Уходом (перевод)

я не могу дышать
От мыслей о тебе
я не могу дышать
От того, что увидел правду
задохнуться
Лишенный жизни
задыхаться
Теперь я слеп
Веритас
Подобие правды
Свидетельство
Без доказательств
Сломай эту стену лжи
Прокляните свое намерение
Я буду бросать вызов
С ересью
Прервать желчь
Что ты извергаешь
Вечная ложь
я отрицаю
Чистота, испорченная грязью
Пирс ядовитая маска
Раздавлен намерением
Без жалости
Не дайте себя обмануть
Потому что я хожу и говорю
Не дайте себя обмануть
Не дайте себя обмануть
Потому что я мертв внутри
Не дайте себя обмануть
Просто мертвый внутри
Пустота принадлежит здесь
Здесь внутри