Перевод текста песни First to Leave the Funeral - Akercocke

First to Leave the Funeral (оригинал)

With honesty I repay you
With clarity I betray you
Place my hands gently
Over your ears
To save you the sound
Of my scream
A retreat into reverie
The ghost of hands held tight
If the eyes are closed
Perhaps you never walked away
Cold to the bone
Cold as a grave
The memories
The rain
The tears
The rain is a gift
From the night
When was was the last moment
No final touch
What were the last words?
No final words
When was the last glance?
No final look
From beginning
To end
These are the same stars
That watched you

Первым ушел с Похорон (перевод)

Честно отплачиваю тебе
С ясностью я предаю тебя
Осторожно положи мои руки
Над ушами
Чтобы сохранить звук
Моего крика
Отступление в задумчивость
Призрак крепко сжатых рук
Если глаза закрыты
Возможно, вы никогда не уходили
Холодный до костей
Холодный как могила
Воспоминания
Дождь
Слезы
Дождь - это подарок
С ночи
Когда был последний момент
Нет последнего штриха
Какими были последние слова?
Нет заключительных слов
Когда был последний взгляд?
Нет окончательного вида
С начала
До конца
Это те самые звезды
Который наблюдал за тобой