Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Upei Pari, исполнителя - Aija Kukule. Песня из альбома Labakas Dziesmas, в жанре ПопДата выпуска: 24.04.2006
Лейбл звукозаписи: Baltic Records Group
Язык песни: Латышский
Upei Pari(оригинал) |
| Satika mani kalniņam pāri |
| Prasīja manīm kurp iedama |
| Sudraba upei peldēju pāri |
| Raudiņas spurā turēdamās |
| Tēvs mani bāra, māte mani bāra |
| Kas nu tagad būšot no tikuma |
| Tēvs mani bāra, māte mani bāra |
| Kas nu tagad būšot no tikuma |
| Ciema puiši melsa — bijusi nāra |
| Zaļiem niedru matiem, aiz līkuma |
| Tikai vienas rokas, tikai vieni skati |
| Raudzījās uz mani un klusēja |
| Viņam Jāņu naktī mani zelta mati |
| Ieslīdēja klēpī un dusēja |
| Viņam Jāņu naktī mani zelta mati |
| Ieslīdēja klēpī un dusēja |
| Vai mums dzīvot nepārī, vai mums dzīvot pārī |
| To es sev vairs neprasu, turp iedama |
| Vai mums dzīvot nepārī, vai mums dzīvot pārī |
| To es sev vairs neprasu, turp iedama |
| Sudraba upei atkal peldu pāri |
| Raudiņas spurā turēdamās |
| Sudraba upei atkal peldu pāri |
| Raudiņas spurā turēdamās |
Реку Пари(перевод) |
| Я встретил меня через холм |
| Он спросил меня, куда идти |
| Я переплыл Серебряную реку |
| Ярроу в плавнике |
| Отец запретил мне, мать запретила мне |
| Что теперь будет от добродетели? |
| Отец запретил мне, мать запретила мне |
| Что теперь будет от добродетели? |
| Мальчики деревни наврали - русалка |
| Для зеленых тростниковых волос, за изгибом |
| Только одна рука, только один вид |
| Он смотрел на меня и молчал |
| У него мои золотые волосы в летнюю ночь |
| Он скользнул к нему на колени и задохнулся |
| У него мои золотые волосы в летнюю ночь |
| Он скользнул к нему на колени и задохнулся |
| Должны ли мы жить парами или мы должны жить парами |
| Я больше не прошу, я даю это там |
| Должны ли мы жить парами или мы должны жить парами |
| Я больше не прошу, я даю это там |
| Я снова переплываю Серебряную реку |
| Ярроу в плавнике |
| Я снова переплываю Серебряную реку |
| Ярроу в плавнике |