Перевод текста песни Tavs Sauciens - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Tavs Sauciens - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tavs Sauciens, исполнителя - Aija Kukule. Песня из альбома Naktsputni, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Tavs Sauciens

(оригинал)
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu
Kas tu esi
Zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Tavs sauciens vēl gaisā
Kā zemzemē vēl iezis
Tavs sauciens šai mirklī
Ir negaidīts un viesis
Kas tu esi
Starp apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Man atklājies cauri tumsai
Tu, maģija baltā
Tu, maģija ļoti baltā
Kad divpadsmit taktis zemē krīt
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu
Kas tu esi
Zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Man atklājies cauri tumsai
Tu, maģija baltā
Tu, maģija ļoti baltā
Kad divpadsmit taktis zemē krīt
Tavs sauciens vēl gaisā
Kā zemzemē vēl iezis
Tavs sauciens šai mirklī
Ir negaidīts un viesis
Kas tu esi
Starp apturētām zvaigznēm?

Твой Крик

(перевод)
Твой крик сквозь тьму
И безымянный космос
Вращение в вихре ночью
И задержи дыхание
Кто ты
Под подвесными звездами
А часы торопятся?
Ваш крик все еще в воздухе
Как камень на земле
Твой крик в данный момент
Есть нежданный и гость
Кто ты
Между подвешенными звездами
А часы торопятся?
Я показал себя сквозь тьму
Ты, магия белого
Ты, магия очень белая
Когда двенадцать ударов падают на землю
Твой крик сквозь тьму
И безымянный космос
Вращение в вихре ночью
И задержи дыхание
Кто ты
Под подвесными звездами
А часы торопятся?
Я показал себя сквозь тьму
Ты, магия белого
Ты, магия очень белая
Когда двенадцать ударов падают на землю
Ваш крик все еще в воздухе
Как камень на земле
Твой крик в данный момент
Есть нежданный и гость
Кто ты
Между подвешенными звездами?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Mirdza Zīvere 2014
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Spēles ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Spēles ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Naktsputni ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Naktsputni ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Я за тебя молюсь ft. Раймонд Паулс 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Pīlādzīt! 2000
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Dienas Ēnā ft. Раймонд Паулс, Pārsla Gebharde, Aija Kukule 2014
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994

Тексты песен исполнителя: Aija Kukule
Тексты песен исполнителя: Mirdza Zīvere
Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс