Перевод текста песни Schiza - Agnieszka Chylinska

Schiza (оригинал)

Schizo, moja schizo
Daj mi dziś spokój
Daj mi dziś żyć
Schizo, moja schizo
Zabrałaś mi wszystko
Naiwna i dziecinna wciąż
Chcę być
Chcę uwolnić się
Z Twych rąk
Schizo, to znowu Ty
Schizo
Chcę Cię gdzieś zamknąć
Nie chcę Cię znać
Nie chcę Cię znać
Naiwna i dziecinna wciąż
Chciałam być
Chciałam taka być
A dzisiaj
Tylko Ciebie mam
I wiem
Że nikt nie będzie wierny mi
Naiwna i dziecinna
I niewinna
Zrozum mnie, nie niszcz mnie
Ciągle obezwładniasz mnie
Śmiejesz się
Ze mnie śmiejesz się
Idż precz!

Шиза (перевод)

Шизо, мой шизо
Оставь меня в покое сегодня вечером
Позволь мне жить сегодня
Шизо, мой шизо
Ты забрал у меня все
Наивно и по-детски еще
я хочу быть
Я хочу вырваться на свободу
Из твоих рук
Шизо, это снова ты
Шизо
Я хочу запереть тебя где-нибудь
я не хочу тебя знать
я не хочу тебя знать
Наивно и по-детски еще
я хотел быть
Я хотел быть таким
Сегодня
у меня есть только ты
И я знаю
Что никто не будет мне верен
Наивный и детский
И невинный
Пойми меня, не уничтожай меня
Ты продолжаешь подавлять меня
Ты смеешься
ты смеешься надо мной
Уходите!