Перевод текста песни Niebo - Agnieszka Chylinska

Niebo (оригинал)

Chcę sobie zaufać, ale nie wiem jak
Kiedy Ciebie widzę ciało daje znać
Nie mogę tego zrobić, ale bardzo chcę
Wszystko mi już mówi, że to się skończy źle
Ref
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzę w twoje oczy, mogę umrzeć w nich
Słucham cię gdy mówisz, to wszystko mi się śni
Chciałabym cię dotknąć, jak ja ciebie chcę
Ale coś mi mówi, że to się skończy źle
Ref
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
(straszny czas, tylko trwać, patrzeć jak)
Jesteś dla mnie piękny tak
Że brakuje tchu, gdy widzę Cię
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Mogę tylko patrzeć jak idziesz z nią, kochasz ją
Kochać cię to straszny czas
Nie mogę nic, tylko trwać
Patrzeć jak, patrzeć jak.
idziesz z nią
Kochasz ją, jesteś z nią

Небо (перевод)

Я хочу доверять себе, но я не знаю, как
Когда я вижу тебя, тело дает тебе знать
Я не могу этого сделать, но я очень хочу
Все говорит мне, что это плохо кончится
Ссылка
Ты прекрасна для меня да
Что я задыхаюсь, когда вижу тебя
Это ужасное время любить тебя
Я ничего не могу сделать, кроме как упорствовать
Я смотрю в твои глаза, я могу умереть в них
Я слушаю тебя, когда ты говоришь, мне все это снится
Я хотел бы прикоснуться к тебе, если я хочу тебя
Но что-то мне подсказывает, что это плохо кончится.
Ссылка
Что я задыхаюсь, когда вижу тебя
Это ужасное время любить тебя
Я ничего не могу сделать, кроме как упорствовать
(ужасное время, просто держись, смотри на меня)
Ты прекрасна для меня да
Что я задыхаюсь, когда вижу тебя
Это ужасное время любить тебя
Я ничего не могу сделать, кроме как упорствовать
Я могу только смотреть, как ты идешь с ней, ты любишь ее
Это ужасное время любить тебя
Я ничего не могу сделать, кроме как упорствовать
Смотри как, смотри как.
ты пойдешь с ней
Ты любишь ее, ты с ней