Перевод текста песни Borderline - Agnieszka Chylinska

Borderline - Agnieszka Chylinska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Borderline, исполнителя - Agnieszka Chylinska. Песня из альбома Forever Child, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Borderline

(оригинал)
Coś za mało Twoich spojrzeń
Już wiem, że nie zdążę
Coś za słodko między nami
A jednak się nie znamy
Byłeś moim powołaniem
Ze mną pojednaniem
Nagle mówisz: «Wszystko jedno»
To zły sen, koniec ze mną.
(ze mną, ze mną…)
Już
Przebudziłam się, by żyć
Znów
Spalę wszystko, spłoniesz Ty
To co?
Już mogę w tę noc
Wychodzę
Ja znam tą drogę
I zdążę
Nie zbłądzę
Nie, nie, nie
Czy jesteś tam?
Czy widzisz mnie?
Czy chcesz tu być?
Czy tego chcesz?
4x Ja tego chcę!

Граница

(перевод)
Что-то не хватает твоих взглядов
Я уже знаю, что не успею
Что-то слишком сладкое между нами
И все же мы не знаем друг друга
Ты был моим призванием
Примирение со мной
Вдруг ты скажешь: "Это не имеет значения"
Это плохой сон, мне конец.
(со мной, со мной...)
Уже
Я проснулся, чтобы жить
Очередной раз
Я сожгу все, ты сгоришь
И что?
могу уже вечером
я ухожу
я знаю так
И я буду
я не собьюсь с пути
Нет нет нет
Ты здесь?
Ты видишь меня?
Вы хотите быть здесь?
Вы хотите, чтобы это?
4 раза хочу!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Winna 2005
Królowa łez 2016
Zla-Zla-Zla 2005
Twoje Smutne "Ja" 2005
Chylinska 2005
Mam zły dzień 2018
Klincz 2016
Kiedy powiem sobie dość 2019
Rozpal 2016
Jak dawniej 2016
Zostaw 2016
Plim Plam 2009
Wybaczam Ci 2009
KCACNL 2016
Normalka 2009
Mona Liza twoich snów 2016
Niczyja 2005
Powiedz 2009
Niebo 2009
Zima 2010

Тексты песен исполнителя: Agnieszka Chylinska