Перевод текста песни Nerv - Agnieszka Chylinska

Nerv (оригинал)

Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie chciał
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie miał
Ja nie chcę Cię zranić
Ty nie chcesz mnie zranić
Lecz życie już krzyczy
To na nic to na nic to na nic!
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie chciał
Kuszę Cię, kuszę i stąd się nie ruszę
Dopóki nie będziesz mnie miał
To nagle się stało
Ożyło mi ciało
I serce mi krzyczy
To mało!
To mało!
To mało!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Duszę Cię, duszę
Byś stąd mi nie uciekł
Nie mogę wypuścić Cię z rąk!
Duszę Cię duszę
I stąd się nie ruszę
Ja nie chcę
Byś znowu był z nią
Ty wiesz czym ja pachnę
Już dzisiaj nie zasnę
Nie chciałam tej zmiany
Naprawdę, naprawdę
Kochany!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec, biec, biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec!
Ja muszę wstać!
Ja muszę biec, biec biec!
Wstać!
Muszę, muszę biec
Ja muszę wstać, wstać, wstać!
Wstać!
Biec, biec, biec
Ma muszę wstać, wstać wstać!

Нерв (перевод)

Я искушаю тебя, я искушаю тебя, и поэтому я не буду двигаться
Пока ты не хочешь меня
Я искушаю тебя, я искушаю тебя, и поэтому я не буду двигаться
пока ты меня
я не хочу причинять тебе боль
Ты не хочешь причинить мне боль
Но жизнь уже кричит
Это зря, это зря!
Я искушаю тебя, я искушаю тебя, и поэтому я не буду двигаться
Пока ты не хочешь меня
Я искушаю тебя, я искушаю тебя, и поэтому я не буду двигаться
пока ты меня
Это случилось внезапно
Мое тело ожило
И мое сердце кричит на меня
Немного!
Немного!
Немного!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать!
Я задушу тебя, душа
Так что ты не уйти от меня
Я не могу отпустить твоих рук!
я задушу твою душу
И поэтому я не буду двигаться
я не хочу
Быть с ней снова
Ты знаешь, как я пахну
я сегодня не засну
Я не хотел этого изменения
Действительно очень
Дорогой!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать, бежать, бежать!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать!
Мне нужно вставать!
Я должен бежать, бежать!
Вставать!
Я должен, я должен бежать
Я должен встать, встать, встать!
Вставать!
Беги беги беги
Я должен встать, встать!