Перевод текста песни Eyes Of A Woman - Agnetha Fältskog

Eyes Of A Woman (оригинал)

I met her at the airport, we talked on the plane
She saw that I was downcast and said it was a shame.
I gave her all the reasons for being in despair
She said that explanations won’t get you anywhere.
It’s not a matter of virtue or the cause you defend
It’s only the moments of choice that count in the end.
We get a bit of the good life, a piece of the cake
And enough of the hard times to keep us awake.
It takes the eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild,
The eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild.
She hit me in a weak spot, I knew that she was right
She said, ``Can you imagine a day without a night?
Good without the evil, is a cob without the corn
It’s with the aid of demons that angels can be born
It’s not a matter of virtue or the cause you defend
It’s only the moments of choice that count in the end.''
We get a bit of the good life, a piece of the cake
And enough of the hard times to keep us awake.
It takes the eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild,
The eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild.
We get a bit of the good life, a piece of the cake
And enough of the hard times to keep us awake.
It takes the eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild.
We get a bit of the good life, a piece of the cake
And enough of the hard times to keep us awake.
It takes the eyes of a woman, the heart of a child
The soul of a gypsy, to cherish the wild.

Глаза Женщины (перевод)

Я встретил ее в аэропорту, мы разговаривали в самолете
Она увидела, что я подавлена, и сказала, что это позор.
Я дал ей все причины для отчаяния
Она сказала, что объяснения ни к чему не приведут.
Это не вопрос добродетели или дела, которое вы защищаете
В конечном счете важны только моменты выбора.
Мы получаем немного хорошей жизни, кусок пирога
И достаточно трудных времен, чтобы не давать нам спать.
Это требует глаз женщины, сердца ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу,
Глаза женщины, сердце ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу.
Она ударила меня в слабое место, я знал, что она права
Она сказала: «Можете ли вы представить день без ночи?
Добро без зла, початок без кукурузы
С помощью демонов могут рождаться ангелы
Это не вопрос добродетели или дела, которое вы защищаете
В конце концов, важны только моменты выбора».
Мы получаем немного хорошей жизни, кусок пирога
И достаточно трудных времен, чтобы не давать нам спать.
Это требует глаз женщины, сердца ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу,
Глаза женщины, сердце ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу.
Мы получаем немного хорошей жизни, кусок пирога
И достаточно трудных времен, чтобы не давать нам спать.
Это требует глаз женщины, сердца ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу.
Мы получаем немного хорошей жизни, кусок пирога
И достаточно трудных времен, чтобы не давать нам спать.
Это требует глаз женщины, сердца ребенка
Душа цыгана, чтобы лелеять дикую природу.