| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| Keeping you up,
| Поддерживая тебя,
|
| Hunting for treasure
| Охота за сокровищами
|
| You can’t dig enough,
| Вы не можете копать достаточно,
|
| Growing but losing
| Растет, но теряет
|
| Staying up late,
| Допоздна,
|
| All the nightclubs are closing
| Все ночные клубы закрываются
|
| But you’ve got a date.
| Но у тебя свидание.
|
| So you’ve hit the right spot
| Итак, вы попали в нужное место
|
| But you’ve still got the itch,
| Но у тебя все еще есть зуд,
|
| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| You can’t mix, you can’t switch,
| Вы не можете смешивать, вы не можете переключаться,
|
| Just a case of a face and a place, no disgrace
| Просто случай лица и места, без позора
|
| It’s just a rhythm a syndrome
| Это просто ритм синдром
|
| It’s a feeling you crave,
| Это чувство, которого вы жаждете,
|
| Click track, Click track.
| Нажмите трек, нажмите трек.
|
| Move at your leisure
| Двигайтесь в свое удовольствие
|
| Make tracks leave no signs,
| Следы не оставляют следов,
|
| Like a fire in the desert
| Как огонь в пустыне
|
| With winds from behind,
| С ветрами сзади,
|
| You’re getting hot and live wired
| Вы становитесь горячими и живете проводными
|
| Using down time,
| Используя время простоя,
|
| All for business and pleasure
| Все для бизнеса и удовольствия
|
| Time after time.
| Раз за разом.
|
| So you’ve hit the right spot
| Итак, вы попали в нужное место
|
| But you’ve still got the itch,
| Но у тебя все еще есть зуд,
|
| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| You got bought, it’s a bitch,
| Тебя купили, это сука,
|
| Just a case of a face and a place, no disgrace
| Просто случай лица и места, без позора
|
| It’s just a rhythm a syndrome
| Это просто ритм синдром
|
| It’s a feeling you crave
| Это чувство, которого вы жаждете
|
| Click track, Click track.
| Нажмите трек, нажмите трек.
|
| Pupil to pupil
| Ученик ученику
|
| Scanning the screen,
| Сканирование экрана,
|
| You read it all over
| Вы прочитали это полностью
|
| And steal the scenes,
| И украсть сцены,
|
| You’re rougher than Crusoe
| Ты грубее Крузо
|
| Bedded in leaves,
| Постели в листьях,
|
| And you’re looking for Friday
| И ты ищешь пятницу
|
| To answer your needs.
| Чтобы удовлетворить ваши потребности.
|
| So you’ve hit the right spot
| Итак, вы попали в нужное место
|
| But you’ve still got the itch,
| Но у тебя все еще есть зуд,
|
| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| You can’t mix you can’t switch,
| Вы не можете смешивать, вы не можете переключаться,
|
| Just a case of a face and a place, no disgrace
| Просто случай лица и места, без позора
|
| It’s just a rhythm a syndrome
| Это просто ритм синдром
|
| It’s a feeling you crave.
| Это чувство, которого вы жаждете.
|
| So you’ve hit the right spot
| Итак, вы попали в нужное место
|
| But you’ve still got the itch,
| Но у тебя все еще есть зуд,
|
| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| You got bought, it’s a bitch,
| Тебя купили, это сука,
|
| Just a case of a face and a place, no disgrace
| Просто случай лица и места, без позора
|
| It’s just a rhythm a syndrome
| Это просто ритм синдром
|
| It’s a feeling you crave
| Это чувство, которого вы жаждете
|
| So you’ve hit the right spot
| Итак, вы попали в нужное место
|
| But you’ve still got the itch,
| Но у тебя все еще есть зуд,
|
| Business and pleasure
| Бизнес и удовольствие
|
| You can’t mix you can’t switch,
| Вы не можете смешивать, вы не можете переключаться,
|
| Just a case of a face and a place, no disgrace
| Просто случай лица и места, без позора
|
| It’s just a rhythm a syndrome
| Это просто ритм синдром
|
| It’s a feeling you crave
| Это чувство, которого вы жаждете
|
| Click track, Click track.
| Нажмите трек, нажмите трек.
|
| Rafael Nogueira
| Рафаэль Ногейра
|
| e-mail: abba@certto.com.br | электронная почта: abba@certto.com.br |