Перевод текста песни Strip Mall Parking Lots - Against Me!

Strip Mall Parking Lots (оригинал)

Smoking cigarettes in a strip mall parking lot.
There’s nothing much to do around here but hang out.
Isn’t that just like everywhere else?
There’s a war veteran standing by the interstate on-ramp.
Yeah, he’s asking for a ride, he’s hoping for a kickdown
Anything you can spare to get, helps!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
City cops come down and they bust up the party.
We go to a diner, we drink bitter black coffee
Gas station billboard reads three-forty-nine a gallon!
You are coming down from the high
Was starting to sober up
Boys crushing on girls crushing on girls
Into the Southwest-Florida morning
We are still young!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
Life is waiting to be ruined!!!

Парковки Стрип Молла (перевод)

Курение сигарет на парковке торгового центра.
Здесь особо нечего делать, кроме как тусоваться.
Разве не так, как везде?
У въезда на межштатную автомагистраль стоит ветеран войны.
Да, он просит подвезти, он надеется на кикдаун
Все, что вы можете сэкономить, помогает!
И когда солнце на юго-западе Флориды садится.
Небо раскрашено огромным количеством розового и оранжевого цветов!
Наши направления звонят
Жизнь ждет, чтобы быть разрушенной!
Приезжают городские полицейские и разгоняют вечеринку.
Мы идем в закусочную, мы пьем горький черный кофе
На рекламном щите заправочной станции написано три сорок девять галлонов!
Вы спускаетесь с высоты
Начинал протрезветь
Мальчики влюблены в девочек, влюблены в девочек
В утро юго-западной Флориды
Мы еще молоды!
И когда солнце на юго-западе Флориды садится.
Небо раскрашено огромным количеством розового и оранжевого цветов!
Наши направления звонят
Жизнь ждет, чтобы быть разрушенной!
Жизнь ждет, чтобы ее разрушили!!!