Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rapid Decompression, исполнителя - Against Me!. Дата выпуска: 25.07.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Rapid Decompression(оригинал) | Резкая декомпрессия*(перевод на русский) |
| How much is too much? | Когда "много" становится "слишком"? |
| I'm tired of predicting to lose. | Я устал предсказывать нам поражение, |
| But before you point your finger, | Не спеши показывать на других пальцем, |
| Before you cast your stones, | Не спеши бросаться камнями, |
| Take a look at yourself. | Посмотри сначала на себя: |
| How can you expect from someone | Как ты можешь ждать от кого-то того, |
| What you won't do yourself? | Чего сам делать не станешь? |
| - | - |
| There's no bottom to your reality, | Твоя реальность безгранична, |
| Your desperation | Твое отчаяние |
| Is utter and complete, | Всецело и абсолютно, |
| What you can't love about yourself | То, что ты не можешь полюбить в себе, |
| You have to steal from someone else, | Тебе приходится красть |
| And what you can't steal, | У кого-то другого, |
| What you can't steal | А то, что ты не можешь украсть, |
| You have to deny. | Тебе приходится отрицать. |
| - | - |
| Rapid decompression, | Резкая декомпрессия, |
| Rapid decompression... | Резкая декомпрессия... |
| Sometimes it feels | Иногда кажется, |
| Sometimes it feels like | Иногда кажется, что |
| Your whole world is coming to an end, | Всему твоему миру пришел конец, |
| Coming to an end, | Пришел конец, |
| Coming to an end. | Пришел конец. |
| - | - |
Rapid Decompression(оригинал) |
| How much is too much? |
| I’m tired of predicting to lose |
| But before you point your finger |
| Before you cast your stones |
| Take a look at yourself |
| How can you expect from someone what you won’t do yourself? |
| There’s no bottom to your reality |
| Your desperation is utter and complete |
| What you can’t love about yourself you have to steal from someone else; |
| And what you can’t steal you have to deny |
| Rapid Decompression |
| Sometimes it feels like your whole world is coming to an end |
Быстрая Декомпрессия(перевод) |
| Сколько слишком много? |
| Я устал предсказывать поражение |
| Но прежде чем ты укажешь пальцем |
| Прежде чем бросать камни |
| Взгляните на себя |
| Как вы можете ожидать от кого-то того, чего не сделаете сами? |
| В вашей реальности нет дна |
| Ваше отчаяние абсолютное и полное |
| То, что вы не можете любить в себе, вы должны украсть у кого-то другого; |
| И то, что вы не можете украсть, вы должны отрицать |
| Быстрая декомпрессия |
| Иногда кажется, что весь твой мир подходит к концу |