Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lehigh Acres, исполнителя - Against Me!. Дата выпуска: 25.07.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Lehigh Acres(оригинал) | Лехай Акрс*(перевод на русский) |
| Vacant lots and boarded up windows, | Пустые участки земли и заколоченные окна, |
| Garbage piled up at the curb, | Кучи мусора у обочин, |
| There's a bank foreclosure notice | К двери приклеена квитанция из банка |
| Taped to a front door. | "О лишении права выкупа"... |
| - | - |
| Who else is to blame | А кого еще ты можешь винить |
| For your own short sighted thinking? | В собственной недальновидности? |
| What you could afford | Тебе мало было того, |
| Was never enough, | Что ты мог себе позволить, |
| You had to have more. | Тебе нужно было больше. |
| - | - |
| And now you're facing | А теперь ты столкнулся |
| This new reality. | С новой реальностью, |
| You're learning lessons | Ты учишься урокам, которые |
| That can only be taught | Может преподать |
| Through poverty. | Только бедность. |
| - | - |
| Florida dreaming, | Мечты о Флориде, |
| Easy money in the sunshine state. | Легкие деньги в солнечном штате, |
| Florida dreaming, | Мечты о Флориде, |
| The life you've always wanted. | Жизнь, которую ты всегда хотел. |
| - | - |
| Million dollar, | За миллион долларов |
| High rise condominiums, | Понагороди частных высоток, |
| Look down over golf course greens, | И любуйся сверху лужайками для гольфа, |
| While Henrietta Hughes | Пока где-то Генриетта Хьюз** |
| Begs the President for a home. | Просит Президента выделить ей дом. |
| There's no end in sight, | Конца-края не вино, |
| Just a tropical third world, | Сплошные тропики третьего мира, |
| As if volume of wealth | Как будто горы богатства |
| Ever excused | Когда-нибудь оправдывали |
| Such abhorrent gluttony. | Такое отвратительное обжорство. |
| - | - |
| And now you're facing | А теперь ты столкнулся |
| This new reality, | С новой реальностью, |
| You're learning lessons | Ты учишься урокам, которые |
| That can only be taught | Может преподать |
| Through poverty. | Только бедность. |
| - | - |
| Florida dreaming, | Мечты о Флориде, |
| Easy money in the sunshine state, | Легкие деньги в солнечном штате, |
| Florida dreaming, | Мечты о Флориде, |
| The life you've always wanted | Жизнь, которую ты всегда хотел, |
| Could be yours. | Могла бы быть твоей. |
| - | - |
Lehigh Acres(оригинал) |
| Vacant lots and boarded up windows |
| Garbage piled up at the curb |
| There’s a bank foreclosure notice taped to your front door |
| Who else is to blame for your own short sighted thinking? |
| What you could afford was never enough |
| You had to have more |
| And now you’re facing this new reality |
| You’re learning lessons that can only be taught through poverty |
| Florida Dreaming |
| Easy money in the sunshine state |
| Florida Dreaming |
| The life you always wanted |
| Whoa-oh-oh-oh |
| Million dollar high-rise condominiums |
| Look down over golf course greens |
| While Henrietta Hughes begs the President for a home |
| There’s no end in sight, just a tropical third world |
| Has the volume of wealth ever excused such abhorrent gluttony? |
| And now you’re facing this new reality |
| You’re learning lessons that can only be taught through poverty |
| Florida Dreaming |
| Easy money in the sunshine state |
| Florida Dreaming |
| The life you’ve always wanted |
| Florida Dreaming |
| Florida Dreaming |
| Florida Dreaming |
| The life you’ve always wanted could be yours |
Лихайские акры(перевод) |
| Пустыри и заколоченные окна |
| Мусор свален у обочины |
| К вашей входной двери приклеено уведомление банка о лишении права выкупа. |
| Кто еще виноват в вашем недальновидном мышлении? |
| То, что вы могли себе позволить, никогда не было достаточно |
| Вы должны были иметь больше |
| И теперь вы сталкиваетесь с этой новой реальностью |
| Вы извлекаете уроки, которые можно преподать только через бедность |
| Флорида мечтает |
| Легкие деньги в солнечном штате |
| Флорида мечтает |
| Жизнь, которую вы всегда хотели |
| Вау-о-о-о |
| Многоэтажные кондоминиумы за миллион долларов |
| Посмотрите вниз на поля для гольфа |
| Пока Генриетта Хьюз умоляет президента о доме |
| Конца не видно, только тропический третий мир |
| Оправдывал ли когда-нибудь объем богатства такое отвратительное обжорство? |
| И теперь вы сталкиваетесь с этой новой реальностью |
| Вы извлекаете уроки, которые можно преподать только через бедность |
| Флорида мечтает |
| Легкие деньги в солнечном штате |
| Флорида мечтает |
| Жизнь, которую вы всегда хотели |
| Флорида мечтает |
| Флорида мечтает |
| Флорида мечтает |
| Жизнь, которую вы всегда хотели, может стать вашей |