Перевод текста песни Joy - Against Me!

Joy - Against Me!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joy, исполнителя - Against Me!.
Дата выпуска: 30.06.2016
Язык песни: Английский

Joy

(оригинал)
All’s quiet, except for this song
So maybe while I’m not together I can feel like I’m not alone
And somewhere off in the distance, rapidly advancing, is an onslaught of sorts
Young sirens wail in a skewed sense of glory
And the lions in the cages roar at the memory of fight
And there’s a joy, a joy in all I can see
A joy, in every possibility
And all around us is a great, great failing
American rockets red-glare in a most
Disgusting triumph
And in passing I am asked, «Do you believe in a God?»
I shrug off the answer, continue to get high
In this terror of no explanation
I am looking for a faith
My panic is an only reason
There’s a joy, a joy in all I can see
A joy, in every possibility

Радость

(перевод)
Все тихо, кроме этой песни
Так что, может быть, пока я не вместе, я чувствую, что я не один
А где-то вдалеке быстро надвигается какой-то натиск
Молодые сирены воют в искаженном чувстве славы
И львы в клетках рычат при воспоминании о битве
И есть радость, радость во всем, что я вижу
Радость во всех отношениях
И все вокруг нас - великая, великая неудача
Американские ракеты краснеют в большинстве
Отвратительный триумф
И мимоходом меня спрашивают: «Ты веришь в Бога?»
Я отмахиваюсь от ответа, продолжаю кайфовать
В этом ужасе без объяснения
Я ищу веру
Моя паника - единственная причина
Есть радость, радость во всем, что я вижу
Радость во всех отношениях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексты песен исполнителя: Against Me!

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022
Lord Knows ft. Liz Horsman 2015
Goodbye for Now ft. Sarah Rice 2022
Brindo por Ti y por Mí 2002
Love Is a Song 2021
Yolo 2022