Перевод текста песни Cliché Guevara - Against Me!

Cliché Guevara (оригинал)

And we’ll keep ourselves in a place where it’s easy to hold onto.
the last threats came and went, this is the way that wars are played.
always heading for a front, heading for a front,
we go into the obscurity of an easy to pass on feeling that objection is so cliche.
a new waaay on so can your pop sensibilities sing me the end of the world?
turn gunshots and mortar blasts into a metaphor of how we are all the same.
well there’s a lot of things that should be said, so we’re hammering six
strings,
machine gun in audible voices, this is the party we came for.
a new waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…
we stand in amazement of motion in a world that is constantly revolving.
with plans of invasion and arms races racing we rock to the new sensation.
a new waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…

Клише Гевара (перевод)

И мы будем держаться там, где легко удержаться.
последние угрозы пришли и ушли, так играют войны.
всегда направляюсь к фронту, направляюсь к фронту,
мы входим в безвестность легко передать чувство, что возражение является таким штампом.
новый путь, так что может ли ваша поп-чувствительность спеть мне конец света?
превратить выстрелы и минометные взрывы в метафору того, что мы все одинаковы.
ну, есть много вещей, которые нужно сказать, поэтому мы забиваем шесть
струны,
пулемет в слышимых голосах, это вечеринка, ради которой мы пришли.
новый путь, новый путь, новый путь, новый путь…
мы стоим в изумлении от движения в мире, который постоянно вращается.
с планами вторжения и гонками вооружений мы раскачиваемся до новой сенсации.
новый путь, новый путь, новый путь, новый путь…