Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bitter Divisions, исполнителя - Against Me!. Дата выпуска: 25.07.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bitter Divisions(оригинал) | Прискорбные разногласия(перевод на русский) |
| Transcendent fear in the 21st century, | Страх доминирует в 21 веке, |
| Lost in psychic dire straits. | Мы погружены в жуткое психическое состояние. |
| With our enemies decided | Мы знаем, кто наши враги, |
| And our battlefields celebrated, | Мы ликуем на полях боя, |
| 'We walk with faith not sight'. | "Мы ведомы верой, а не зрением". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| How can we heal | Как нам избавиться |
| These bitter divisions? | От этих прискорбных разногласий? |
| How can we overcome | Как победить |
| Our mutual distrust? | Взаимное недоверие? |
| How can we heal | Как нам избавиться |
| These bitter divisions? | От этих прискорбных разногласий? |
| How can we reconcile | Как примирить |
| These differences? | Наши различия? |
| - | - |
| Mass hysteria in an age of delusion, | Массовые истерики в эпоху иллюзий, |
| Intellectualism | Интеллект сдается |
| Surrenders to ineptitude, | Под напором глупости, |
| No love lost, no love gained, | Мы не любим, чтобы не терять любовь, |
| No common understanding. | Мы не понимаем друг друга, |
| Head strong and determined, | Мы упрямы и полны решимости, |
| Self-obsessed with | Заняты собой, |
| Calloused indifference. | Бессердечны и равнодушны. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Bitter Divisions(оригинал) |
| Transcendent fear in the 21st century |
| Lost in psychic dire straights |
| With our enemies decided and our battlefields celebrated |
| «We walk with faith not sight» |
| How can we heal these bitter divisions? |
| How can we overcome our mutual distrust? |
| How can we heal these bitter divisions? |
| How can we reconcile our differences? |
| Mass hysteria in an age of delusion |
| Intellectualism surrenders to ineptitude |
| No love lost, no love gained, no common understanding |
| Head strong and determined, self obsessed with calloused indifference |
| How can we heal these bitter divisions? |
| How can we overcome our mutual distrust? |
| How can we heal these bitter divisions? |
| How can we reconcile our differences? |
Горькие Деления(перевод) |
| Трансцендентный страх в 21 веке |
| Потерянный в психической ужасной прямой |
| С нашими врагами решили, и наши поля сражений праздновали |
| «Мы ходим с верой, а не видением» |
| Как мы можем исцелить эти горькие разногласия? |
| Как нам преодолеть наше взаимное недоверие? |
| Как мы можем исцелить эти горькие разногласия? |
| Как мы можем примирить наши разногласия? |
| Массовая истерия в эпоху заблуждений |
| Интеллектуализм уступает неумелости |
| Ни любви потерянной, ни обретенной любви, ни общего понимания |
| Голова сильная и решительная, одержимая мозолистым безразличием |
| Как мы можем исцелить эти горькие разногласия? |
| Как нам преодолеть наше взаимное недоверие? |
| Как мы можем исцелить эти горькие разногласия? |
| Как мы можем примирить наши разногласия? |