Перевод текста песни The Grind - Aerosmith

The Grind (оригинал)

I never thought a first time love would ever last
How could a kiss like that knock me flat on my ass
Heh hea…
The burning bed
The roses dead
And now I’m dancing with myself
Yeah… I’m missing you
Just like you want me to You made me trip into the grind
Now I can’t get’choo off of my mind
Yeah… your sweet talking hip shaking wobble gonna blow a man away
Kiss butt… and guess what
Even double crossin’dogs have their day… hea ha So forget about… regret about… you’re right I ain’t afraid to say
Yeah… I’m missing you
Just like you want me to You made me trip into the grind
Now I can’t get’choo off
And you know I tried
Leads to the same old lie
You made me slip into the grind
Now I can’t get’choo off of the cloud we was on And now it’s all gone
Tell me why… why… why… why…
Why ain’t I getting thorugh
Ain’t no lie there out of love… love… love
Tell me was it good… for you
Tell me what’choo want
Yeah… cause I’m missing you
Just like you know I do You made me trip into the grind
Now I can’t get’choo off…
And you know I tried
Leads to the same old why
You made me trip into the grind
Now I can’t… can’t… can’t get you…
Get you…
Get you…
Get you…
Get you…
Get you…
Get you …
Get you…
Off of my mind…

Молотилка (перевод)

Я никогда не думал, что первая любовь когда-нибудь продлится
Как такой поцелуй мог сбить меня с ног?
Хе хе…
Горящая кровать
Розы мертвы
И теперь я танцую сам с собой
Да ... я скучаю по тебе
Точно так же, как ты хочешь, чтобы я Ты заставил меня отправиться в рутину
Теперь я не могу выбросить из головы
Да ... твое сладкое говорящее бедро, дрожащее качание, снесет мужчину
Поцелуй в жопу... и угадай что
Даже у двойных скрещенных собак есть свой день… хе-ха, так что забудь о… сожаление о… ты прав, я не боюсь сказать
Да ... я скучаю по тебе
Точно так же, как ты хочешь, чтобы я Ты заставил меня отправиться в рутину
Теперь я не могу уйти
И ты знаешь, я пытался
Ведет к той же старой лжи
Ты заставил меня соскользнуть в гущу
Теперь я не могу выбраться из облака, в котором мы были, и теперь все ушло
Скажи мне, почему... почему... почему... почему...
Почему я не разбираюсь
Разве это не ложь из-за любви... любви... любви
Скажи мне, было ли это хорошо... для тебя
Скажи мне, что ты хочешь
Да ... потому что я скучаю по тебе
Точно так же, как ты знаешь, что я делаю Ты заставил меня отправиться в рутину
Теперь я не могу оторваться…
И ты знаешь, я пытался
Приводит к тому же старому, почему
Ты заставил меня отправиться в рутину
Теперь я не могу... не могу... не могу достать тебя...
Получите вы ...
Получите вы ...
Получите вы ...
Получите вы ...
Получите вы ...
Получите вы ...
Получите вы ...
Не в своем уме…