Перевод текста песни Magic Touch - Aerosmith

Magic Touch (оригинал)

Permanent Vacation
Magic Touch
Permanent Vacation
Somebody better call a doctor, doctor
Or wake me up with a shove
I’m gonna knock you off your rocker, rocker
'Cause I think I’m in love
I tried to get a message to ya
But you walked the other way
I need your magic touch, don’t you know
I got a habit and I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it’s hot now babe
'Cause I can’t let go, yeah
Don’t need no wedding with a shotgun, shotgun
So don’t you push me too far
Don’t try to take me for a fool child, who child
Do you think that you are
You really got it coming to ya
It’s gonna come as no surprise
I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Take it easy, take me slow
You better get it while it’s hot now babe
'Cause I can’t let go
You never know what you got
Till they take it away
I’m comin' ready or not
Gonna get you some day
I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
I got a habit and I’m back for more
Your magic touch don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it’s hot now babe
Cause I can’t, can’t, can’t let you go
© 1987 Aero Dynamics Music Publishing, Inc. BMI/Calypso Toonz PRO/Irving
Music Corp., Inc. BMI
Aerosmith

Волшебное прикосновение (перевод)

Постоянный отпуск
Волшебное прикосновение
Постоянный отпуск
Кто-нибудь лучше вызовите врача, доктора
Или разбуди меня толчком
Я собираюсь сбить тебя с твоего рокера, рокера
Потому что я думаю, что влюблен
Я пытался отправить тебе сообщение
Но ты пошел другим путем
Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь
У меня есть привычка, и я не могу отпустить
Почувствуй, как медленно горит огонь
Тебе лучше получить это, пока жарко сейчас, детка
Потому что я не могу отпустить, да
Не нужна свадьба с дробовиком, дробовиком
Так что не заставляй меня слишком далеко
Не пытайся принять меня за дурака, который ребенок
Вы думаете, что вы
Вы действительно поняли, что это приходит к вам
Это не будет сюрпризом
Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь
Я за тобой и теперь не могу отпустить
Успокойся, возьми меня медленно
Тебе лучше получить это, пока жарко сейчас, детка
Потому что я не могу отпустить
Вы никогда не знаете, что у вас есть
Пока они не заберут его
Я иду готов или нет
Собираюсь получить тебя когда-нибудь
Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь
Я за тобой и теперь не могу отпустить
Почувствуй, как медленно горит огонь
У меня есть привычка, и я вернулся за добавкой
Ваше волшебное прикосновение, разве вы не знаете
Я за тобой и теперь не могу отпустить
Почувствуй, как медленно горит огонь
Тебе лучше получить это, пока жарко сейчас, детка
Потому что я не могу, не могу, не могу отпустить тебя
© 1987 Aero Dynamics Music Publishing, Inc. BMI/Calypso Toonz PRO/Ирвинг
Music Corp., Inc. ИМТ
Аэросмит