Перевод текста песни As the Shadows Fall - Adramelch

As the Shadows Fall (оригинал)

Here in a dim place alone I stand
Under a night devoid of clamour
Pain flows from so many open wounds
As I stare at the fire in silence
I stare in silence
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Here brothers you lie at last in peace
I swear I never will forget you
Sleep warriors, defeated, slayed and lost
I know you’re watching over us now
Over us now
Here’s my blood to drip and spill and drain away
Here’s my life spent of the watch all night and day
Holding out through storm and pain
Fear now I disdain
Now the sky is opening
And the earth is shaking
Rise the cries from battle
As the Gods behold
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As we bravely
As we bravely die
See our shining valour
See our honour standing tall
Contemplate our courage
As the shadows fall

Когда Падают тени (перевод)

Здесь, в тусклом месте, я стою один
Под ночью без шума
Боль вытекает из стольких открытых ран
Когда я смотрю на огонь в тишине
Я смотрю в тишине
Вот моя кровь, чтобы капать, проливаться и стекать
Вот моя жизнь, проведенная на часах всю ночь и день
Выдерживая бурю и боль
Страх теперь я презираю
Здесь, братья, вы наконец лежите с миром
Клянусь, я никогда тебя не забуду
Сонные воины, побежденные, убитые и потерянные
Я знаю, что ты смотришь на нас сейчас
Над нами сейчас
Вот моя кровь, чтобы капать, проливаться и стекать
Вот моя жизнь, проведенная на часах всю ночь и день
Выдерживая бурю и боль
Страх теперь я презираю
Теперь небо открывается
И земля трясется
Поднимите крики от битвы
Как видят боги
Смотрите нашу сияющую доблесть
Смотрите, как наша честь стоит высоко
Созерцайте нашу смелость
Как мы смело
Когда мы храбро умираем
Смотрите нашу сияющую доблесть
Смотрите, как наша честь стоит высоко
Созерцайте нашу смелость
Когда тени падают